Los Tekis feat. Los Auténticos Decadentes - Todos Nos Vamos a Morir Igual - перевод текста песни на русский

Todos Nos Vamos a Morir Igual - Los Auténticos Decadentes , Los Tekis перевод на русский




Todos Nos Vamos a Morir Igual
Все мы умрём одинаково
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Que todo es pasajero
Всё в этом мире не вечно.
Yo voy a disfrutar, voy a carnavalear
Я буду веселиться, пойду на карнавал,
Por si me voy primero
На случай, если уйду первым.
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Por eso me prometo
Поэтому я обещаю:
Vivir para reír y ser el más feliz
Жить, чтобы смеяться и быть самым счастливым
De todo el cementerio
Во всём этом кладбище.
Despierto temprano para trabajar
Просыпаюсь рано, чтобы работать,
Escucho la radio, todo siempre igual
Слушаю радио всё то же самое.
La calle, la gente impaciente que va
Улицы, люди, спешащие
Sin rumbo por esta ciudad
Без цели по этому городу.
Queriendo ser todo, queriendo ser más
Хотеть всего, стремиться к большему,
El sueño del jefe, el lujo total
Мечтать о положении начальника, о роскоши.
El auto, la casa más grande para
Машину, огромный дом,
Mostrar que yo tengo de más
Чтобы показать, что у меня есть лишнее.
Hoy vuelvo a lo simple, miro la verdad
Сегодня я возвращаюсь к простому, смотрю правде в глаза:
Que tengo a mi lado la felicidad
Рядом со мной моё счастье.
Por eso me bajo del mundo
Поэтому я сойду с этой гонки
¿Pa' qué quiero más?
Зачем мне большего?
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Que todo es pasajero
Всё в этом мире не вечно.
Yo voy a disfrutar, voy a carnavalear
Я буду веселиться, пойду на карнавал,
Por si me voy primero
На случай, если уйду первым.
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Por eso me prometo
Поэтому я обещаю:
Vivir para reír y ser el más feliz
Жить, чтобы смеяться и быть самым счастливым
De todo el cementerio
Во всём этом кладбище.
Cansado de tanta rutina social
Устал от этой социальной рутины,
De los compromisos para figurar
От обязательств, чтобы просто казаться.
Armé las valijas buscando la paz
Собрал чемоданы в поисках покоя
Al norte yo vine a parar
И оказался на севере.
Hoy vuelvo a lo simple, miro la verdad
Сегодня я возвращаюсь к простому, смотрю правде в глаза:
Que tengo a mi lado la felicidad
Рядом со мной моё счастье.
Por eso me bajo del mundo
Поэтому я сойду с этой гонки
¿Pa' qué quiero más?
Зачем мне большего?
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Que todo es pasajero
Всё в этом мире не вечно.
Yo voy a disfrutar, voy a carnavalear
Я буду веселиться, пойду на карнавал,
Por si me voy primero
На случай, если уйду первым.
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Por eso me prometo
Поэтому я обещаю:
Vivir para reír y ser el más feliz
Жить, чтобы смеяться и быть самым счастливым
De todo el cementerio
Во всём этом кладбище.
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Que todo es pasajero
Всё в этом мире не вечно.
Yo voy a disfrutar, voy a carnavalear
Я буду веселиться, пойду на карнавал,
Por si me voy primero
На случай, если уйду первым.
Todos nos vamos a morir igual
Все мы умрём одинаково,
Por eso me prometo
Поэтому я обещаю:
Vivir para reír y ser el más feliz
Жить, чтобы смеяться и быть самым счастливым
De todo el cementerio
Во всём этом кладбище.





Авторы: Gonzalo Sebastian Lopez, Jose Abraham Rangeon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.