Los Tekis feat. Milena Warthon - Vida - перевод текста песни на русский

Vida - Los Tekis перевод на русский




Vida
Жизнь
Vida
Жизнь
Cuando tus ojos me miran me dan vida
Когда твои глаза глядят на меня - ты даришь жизнь
Si tus labios me sonríen, alegría
Если губы улыбаются - даришь радость
Y hasta en sueños quiero acariciar tu piel
И даже во сне я хочу касаться твоей кожи
Vida
Жизнь
Miro el cielo y le doy gracias a la vida
Смотрю на небо и благодарю жизнь
Por tenerte, por amarte cada día
За то, что ты есть, за то, что люблю тебя ежедневно
Corazones que se encuentran otra vez
Сердца, что вновь встретились опять
Una segunda oportunidad
Второй шанс
Para volvernos a enamorar
Чтобы снова влюбиться
Yo que buscaba la otra mitad de mi universo
Я искал вторую половину моей вселенной
Y es que a tu lado yo encuentro paz
Рядом с тобой я нахожу покой
En tu mirada la libertad
В твоём взгляде - свобода
Mi corazón solo quiere darte amor del bueno
Моё сердце хочет дарить лишь настоящую любовь
Y otra vez
И снова
El amor
Любовь
¡Ih! ja, ja, ja
Их! ха-ха-ха
Los Tekis
Los Tekis
Milena Warthon
Milena Warthon
Vida
Жизнь
Cuando tus ojos me miran me dan vida
Когда твои глаза глядят на меня - ты даришь жизнь
Si tus labios me sonríen, alegría
Если губы улыбаются - даришь радость
Y hasta en sueños quiero acariciar tu piel
И даже во сне я хочу касаться твоей кожи
Uoh-oh, oh, oh, vida
О-о-о, о-о-о, жизнь
Miro el cielo y le doy gracias a la vida
Смотрю на небо и благодарю жизнь
Por tenerte, por amarte cada día
За то, что ты есть, за то, что люблю тебя ежедневно
Corazones que se encuentran otra vez
Сердца, что вновь встретились опять
Una segunda oportunidad
Второй шанс
Para volvernos a enamorar
Чтобы снова влюбиться
Yo que buscaba la otra mitad de mi universo
Я искал вторую половину моей вселенной
Y es que a tu lado yo encuentro paz
Рядом с тобой я нахожу покой
En tu mirada la libertad
В твоём взгляде - свобода
Mi corazón sólo quiere darte amor del bueno
Моё сердце хочет дарить лишь настоящую любовь
Y otra vez
И снова
El amor
Любовь
Esta te la dedico
Этот куплет посвящаю
Perú, Argentina
Перу, Аргентине
Mi pop andino
Мой андский поп
Con amor
С любовью
¡Eso!
Вот так!
¡Asi!
Да!
Vida
Жизнь
Cuando tus ojos me miran me dan vida
Когда твои глаза глядят на меня - ты даришь жизнь
Si tus labios me sonríen, alegría
Если губы улыбаются - даришь радость
Y hasta en sueños quiero acariciar tu piel
И даже во сне я хочу касаться твоей кожи





Авторы: Jose Luis Lopez Ruiz, Sebastian Javier Provencio Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.