Текст и перевод песни Los Tekis feat. Luciano Pereyra - Te Pido En Agosto

Te Pido En Agosto

No tendría que esperarte hasta el otro
Carnaval
Si tuviese tus labios mordiéndome ésta noche
Si tuviese tu duda arañando mi destino
Pachamama a vos yo te pido
Que mi ángel retorne a su nido
Paso el día sentado en la esquina de la
Soledad
Escribiendo poemas que dejo en botellas vacías
Aquél río que lleva y devuelve alegrías
Pachamama a vos yo te pido
Su felicidad
Te pido en agosto
Te pido que vuelva
Te pido sus besos
En la primavera
Te pido mi mente
Que sueñe con ella
Y que no me olvide
Que muero de pena
Paso el dia sentado en la esquina de la
Soledad
Escribiendo poemas que dejo en botellas vacías
Aquél río que lleva y devuelve alegrías
Pachamama a vos yo te pido
Su felicidad
Te pido en agosto
Te pido que vuelva
Te pido sus besos
En la primavera
Te pido mi mente
Que sueñe con ella
Y que no me olvide
Que muero de pena
Te pido en agosto
Te pido que vuelva
Te pido sus besos
En la primavera
Te pido mi mente
Que sueñe con ella
Y que no me olvide
Que muero de pena
Te pido en agosto
Te pido que vuelva
Te pido sus besos
En la primavera
Te pido mi mente
Que sueñe con ella
Y que no me olvide
Que muero de pena
Que muero de pena

Прошу тебя в августе

Мне не нужно было бы ждать тебя до следующего
Карнавала,
Если бы твои губы кусали меня этой ночью,
Если бы твои сомнения терзали мою судьбу.
Пачамама, тебя я прошу,
Чтобы мой ангел вернулся в свое гнездо.
Я провожу дни, сидя на углу
Одиночества,
Пишу стихи, которые оставляю в пустых бутылках.
Та река, что приносит и возвращает радость,
Пачамама, тебя я прошу
О её счастье.
Прошу тебя в августе,
Прошу, чтобы ты вернулась,
Прошу твоих поцелуев
Весной.
Прошу мой разум
Видеть тебя во снах
И не забывать,
Что я умираю от тоски.
Я провожу дни, сидя на углу
Одиночества,
Пишу стихи, которые оставляю в пустых бутылках.
Та река, что приносит и возвращает радость,
Пачамама, тебя я прошу
О её счастье.
Прошу тебя в августе,
Прошу, чтобы ты вернулась,
Прошу твоих поцелуев
Весной.
Прошу мой разум
Видеть тебя во снах
И не забывать,
Что я умираю от тоски.
Прошу тебя в августе,
Прошу, чтобы ты вернулась,
Прошу твоих поцелуев
Весной.
Прошу мой разум
Видеть тебя во снах
И не забывать,
Что я умираю от тоски.
Прошу тебя в августе,
Прошу, чтобы ты вернулась,
Прошу твоих поцелуев
Весной.
Прошу мой разум
Видеть тебя во снах
И не забывать,
Что я умираю от тоски.
Что я умираю от тоски.