Los Tekis - Arde La Ciudad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tekis - Arde La Ciudad




Arde La Ciudad
Город в огне
Tu equipo volvió a ganar,
Твоя команда снова победила,
Te prendieron mil bengalas hoy,
Тысяча бенгальских огней зажглись для тебя сегодня,
La banda grita tu nombre y ves,
Фанаты кричат твое имя, и ты видишь,
Como la popular se va a caer
Как вот-вот рухнет трибуна
Pero tu estrella no está más.
Но твоей звезды больше нет.
Se la llevó la mañana.
Ее забрало утро.
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
Город в огне, дождь в твоих серых глазах,
La gente festeja y vuelve a reír,
Люди празднуют и снова смеются,
Pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
Но этот карнавал, который сегодня не дает тебе уснуть,
Mires donde mires ella esta ahí
Куда бы ты ни посмотрела, она там
La vida siempre es así,
Жизнь всегда такая,
Te da y te quieta por nada
Она дает и отнимает просто так
Aunque estés solo, sin corazón
Даже если ты одна, без сердца
Ahora tenes que seguir la función
Теперь ты должна продолжать играть свою роль
Y es una fiesta el bodegón
И это праздник в баре,
Donde se junta la hinchada
Где собираются фанаты
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
Город в огне, дождь в твоих серых глазах,
La gente festeja y vuelve a reír,
Люди празднуют и снова смеются,
Pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
Но этот карнавал, который сегодня не дает тебе уснуть,
Mires donde mires ella esta ahí
Куда бы ты ни посмотрела, она там
Y es una fiesta el bodegón
И это праздник в баре,
Donde se junta la hinchada
Где собираются фанаты
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
Город в огне, дождь в твоих серых глазах,
La gente festeja y vuelve a reír,
Люди празднуют и снова смеются,
Pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
Но этот карнавал, который сегодня не дает тебе уснуть,
Mires donde mires ella esta ahí
Куда бы ты ни посмотрела, она там
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
Город в огне, дождь в твоих серых глазах,
La gente festeja y vuelve a reír,
Люди празднуют и снова смеются,
Pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
Но этот карнавал, который сегодня не дает тебе уснуть,
Mires donde mires ella esta ahí.
Куда бы ты ни посмотрела, она там.





Авторы: Manuel Frederico Quieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.