Текст и перевод песни Los Tekis - Así Soy Yo

Así Soy Yo

Va llegando el amanecer y abro los ojos
El horizonte va tomando vida cuando sale el sol
Siento la brisa llegar a mi piel y me acaricia
Como el latido del corazoncito que está por nacer
Así soy yo, vivo feliz
Canto a las flores y al amor, yo soy así
Sólo tu voz, sólo mi voz
Sigue escuchando siempre a tu corazón
Sólo una voz, única voz
La que nos une cantando ésta canción
Pachamama llenas de color cada mañana
Yo te agradezco tanto por la vida, tanto por tu amor
Por ese cerro y ese cielo azul, por las palabras
Por ésta tierra mía hoy escribo ésta canción
Así soy yo, vivo feliz
Canto a las flores y al amor, yo soy así
Sólo tu voz, sólo mi voz
Sigue escuchando siempre a tu corazón
Sólo una voz, única voz
La que nos une cantando ésta canción
Sólo tu voz, sólo mi voz
Sólo mi voz, sólo tu voz, amor
Sólo tu voz, sólo mi voz
Sigue escuchando siempre a tu corazón
Sólo una voz, única voz
La que nos une cantando ésta canción
Sólo tu voz, sólo mi voz
Sólo tu voz, sólo mi voz
Va cambiando la gente, esa que quiere
Y que siente con el corazón
Sólo tu voz, sólo mi voz
Soló tu voz, sólo mi voz
La que nos une cantando ésta canción
Sólo tu voz
Sólo mi voz

As I Am

Morning approaches and I open my eyes
The horizon springs to life as the sun rises
I feel the breeze touch my skin, caressing me
Like the heartbeat of a tiny heart that's yet to be born
That's how I am, living joyfully
I sing to flowers and to love, that's how I am
Only your voice, only my voice
Keep listening to your heart
Only one voice, a unique voice
That unites us as we sing this song
Mother Earth fills each morning with color
I am so grateful for life, for your love
For that mountain and the blue sky above
For these words I write this song of my land
That's how I am, living joyfully
I sing to flowers and to love, that's how I am
Only your voice, only my voice
Keep listening to your heart
Only one voice, a unique voice
That unites us as we sing this song
Only your voice, only my voice
Only my voice, only your voice, my love
Only your voice, only my voice
Keep listening to your heart
Only one voice, a unique voice
That unites us as we sing this song
Only your voice, only my voice
Only your voice, only my voice
People who love and feel
With their hearts are changing
Only your voice, only my voice
Only your voice, only my voice
That unites us as we sing this song
Only your voice
Only my voice