Текст и перевод песни Los Tekis - Ay Corazoncito

Ay Corazoncito

Creo que de un fantasma me enamorado
Siempre vas y vienes, y jamas te alcanzo
Eres una obsesion que no da respiro
Nunca se si te quedaras, ya no aguanto mas

Llegas como huracan y te llevas todo
Y yo aqui me quedo tan perdido y solo
Tantas idas y vueltas ya no resisto
Si otra vez de mi tu te vas, quedaras atras

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.
Bis.

Creo que de un fantasma me enamorado
Siempre vas y vienes, y jamas te alcanzo
Eres una obsesion que no da respiro
Nunca se si te quedaras, ya no aguanto mas

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin aprenderas conmigo a sentir
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.

Dejate de vueltas y decidete por mi
Ay corazoncito ya no me hagas sufrir.

Ах, Сердечко

Кажется, я влюбился в призрака,
Ты постоянно приходишь и уходишь, и я никак не могу тебя удержать.
Ты – наваждение, которое не даёт мне дышать.
Я никогда не знаю, останешься ли ты, я больше не выдержу.

Ты приходишь, как ураган, и сметаешь всё на своём пути,
А я остаюсь здесь таким потерянным и одиноким.
Я больше не вынесу этих бесконечных уходов и возвращений.
Если ты снова уйдёшь от меня, то останешься в прошлом.

Капельку твоей любви, подари мне жизнь, прошу тебя.
Дай мне знать, наконец, любишь ты меня или мне стоит тебя забыть.
Ведь оттого, что я вижу, как ты уходишь, я умру от любви.
Ах, сердечко, что же я буду делать без тебя?
Припев.

Кажется, я влюбился в призрака,
Ты постоянно приходишь и уходишь, и я никак не могу тебя удержать.
Ты – наваждение, которое не даёт мне дышать.
Я никогда не знаю, останешься ли ты, я больше не выдержу.

Капельку твоей любви, подари мне жизнь, прошу тебя.
Дай мне знать, наконец, любишь ты меня или мне стоит тебя забыть.
Ведь оттого, что я вижу, как ты уходишь, я умру от любви.
Ах, сердечко, что же я буду делать без тебя?

Капельку твоей любви, подари мне жизнь, прошу тебя.
Дай мне знать, наконец, научишься ли ты чувствовать вместе со мной.
Ведь оттого, что я вижу, как ты уходишь, я умру от любви.
Ах, сердечко, что же я буду делать без тебя?

Капельку твоей любви, подари мне жизнь, прошу тебя.
Дай мне знать, наконец, любишь ты меня или мне стоит тебя забыть.
Ведь оттого, что я вижу, как ты уходишь, я умру от любви.
Ах, сердечко, что же я буду делать без тебя?

Перестань метаться и выбери меня.
Ах, сердечко, не заставляй меня больше страдать.