Текст и перевод песни Los Tekis - Diablero

Diablero

Entre palabras que van
Como un grito en la montaña
Vuelve el carnaval

Brotecitos de albaca
Y el corazón de norteño
A soñar

Cuanto tiempo de esperar
Para que se vuelva copla esa soledad
Calle arriba seguirá
Para olvidar su pena bailara

Hombre simple y un disfraz
De ser lo que quiere ser el diablo el carnaval
Esconder la realidad
Con un duende en su garganta cantara

Y estas ahí
Como un viento nostalgioso
Confundido un poco ansioso
Dejándote llevar
Y estas ahí
Gritando tu nombre al cielo
Viviendo ese sueño eterno
Y estas ahí
Perdido en la realidad
Brindando por tu ausencia la soledad
Y estas ahí
Padeciendo el carnaval

Ya no hay tiempo que esperar
Ya la copla se a fundido
En esa soledad
Sigue vivo en su penar
Emborrachado de olvido bailara
Ya ha llegado el carnaval
Su silencio se ha perdido por las comparsas
Y el ramito de albahaca
Que paso un año escondido
Volverá

Y estas ahí
Como un viento nostalgioso
Confundido un poco ansioso
Dejándote llevar
Y estas ahí
Gritando tu nombre al cielo
Viviendo ese sueño eterno
Y estas ahí
Perdido en la realidad
Brindando por tu ausencia la soledad
Y estas ahí
Padeciendo el carnaval

Devil

Among words that go
Like a cry in the mountains
Carnival returns

Basil sprouts
And the heart of a northerner
Dreaming

Been waiting a long time
To turn this loneliness into a song
It will go up the street
To forget his sorrows, he will dance

A simple man in a disguise
To be what he wants to be, the devil of Carnival
Hiding reality
With a spirit in his throat he sings

And there you are
Like a nostalgic wind
Confused, a little anxious
Letting yourself go
And there you are
Shouting your name to the heavens
Living that eternal dream
And there you are
Lost in reality
Toasting your absence, the loneliness
And there you are
Suffering through Carnival

There is no more time to wait
The song has melted away
In that loneliness
He remains alive in his suffering
He will dance, drunk with forgetting
Carnival has arrived
His silence has been lost among the parades
And the basil sprig
That spent a year hidden away
Will return

And there you are
Like a nostalgic wind
Confused, a little anxious
Letting yourself go
And there you are
Shouting your name to the heavens
Living that eternal dream
And there you are
Lost in reality
Toasting your absence, the loneliness
And there you are
Suffering through Carnival