Текст и перевод песни Los Tekis - Eres

Eres

Eres la ternura en cada abrazo
Mi victoria y mi fracaso
Mi alegría y mi dolor
Eres mi realidad, mi fantasía
La que se cruzó en mi vida
Y se robó mi corazón

Pueden mentir tus palabras
Sé que tus ojos no mienten
Puedes hablar de mil cosas
Yo sé muy bien lo que sientes

Puedo sentir tus latidos
Amarte profundamente
Y desnudarte en un beso de amor
Sentirte completamente

Eres la ternura en cada abrazo
Mi victoria y mi fracaso
Mi alegría y mi dolor
Eres mi realidad, mi fantasía
La que se cruzó en mi vida
Y se robó mi corazón

Quisiera ser tu refugio
Que tus besos me despierten
Y cada día volver a sentir
Que este amor es para siempre

Pueden mentir tus palabras
Sé que tus ojos no mienten
Ellos me dicen que piensan en mí
Cuando me miran de frente

Eres la ternura en cada abrazo
Mi victoria y mi fracaso
Mi alegría y mi dolor
Eres mi realidad, mi fantasía
La que se cruzó en mi vida
Y se robó mi corazón

Eres la ternura en cada abrazo
Mi victoria y mi fracaso
Mi alegría y mi dolor
Eres mi realidad, mi fantasía
La que se cruzó en mi vida
Y se robó mi corazón

Pueden mentir tus palabras
Puedes hablar de mil cosas
Yo sé muy bien
Que tus ojos no mientes

Pueden mentir tus palabras
Puedes hablar de mil cosas
Yo sé muy bien que no mientes
Cuando me miras de frente

Eres la ternura en cada abrazo
Mi victoria y mi fracaso
Mi alegría y mi dolor
Eres mi realidad, mi fantasía
La que se cruzó en mi vida
Y se robó mi corazón

Ты

Ты — нежность в каждом объятии,
Моя победа и мой провал,
Моя радость и моя боль.
Ты — моя реальность, моя фантазия,
Та, что пересеклась с моей жизнью
И украла мое сердце.

Пусть твои слова лгут,
Я знаю, твои глаза не лгут.
Ты можешь говорить о тысяче вещей,
Я очень хорошо знаю, что ты чувствуешь.

Я могу чувствовать биение твоего сердца,
Любить тебя глубоко
И раздеть тебя одним поцелуем любви,
Чувствовать тебя полностью.

Ты — нежность в каждом объятии,
Моя победа и мой провал,
Моя радость и моя боль.
Ты — моя реальность, моя фантазия,
Та, что пересеклась с моей жизнью
И украла мое сердце.

Я хотел бы быть твоим убежищем,
Чтобы твои поцелуи будили меня,
И каждый день снова чувствовать,
Что эта любовь навсегда.

Пусть твои слова лгут,
Я знаю, твои глаза не лгут.
Они говорят мне, что думают обо мне,
Когда смотрят на меня прямо.

Ты — нежность в каждом объятии,
Моя победа и мой провал,
Моя радость и моя боль.
Ты — моя реальность, моя фантазия,
Та, что пересеклась с моей жизнью
И украла мое сердце.

Ты — нежность в каждом объятии,
Моя победа и мой провал,
Моя радость и моя боль.
Ты — моя реальность, моя фантазия,
Та, что пересеклась с моей жизнью
И украла мое сердце.

Пусть твои слова лгут,
Ты можешь говорить о тысяче вещей,
Я очень хорошо знаю,
Что твои глаза не лгут.

Пусть твои слова лгут,
Ты можешь говорить о тысяче вещей,
Я очень хорошо знаю, что ты не лжешь,
Когда смотришь на меня прямо.

Ты — нежность в каждом объятии,
Моя победа и мой провал,
Моя радость и моя боль.
Ты — моя реальность, моя фантазия,
Та, что пересеклась с моей жизнью
И украла мое сердце.