Текст и перевод песни Los Tekis - Y Es Amor

Y Es Amor

Solo en esta, nuestra casa
Mientras el silencio abarca la verdad
Solo perdido en los días
Con lo inevitable que es mirar atrás
Recuerdos en las paredes
Admirando a nuestros hijos
Entre tantas madrugadas
Falta el horizonte cuando tu no estás

Juntos pasamos los años
La bohemia, sueños, vida músical
Juntos cruzamos caídas
Esas que la vida enfrenta y es verdad
Que somos en un camino
Dos que eligen su destino
Que a pesar de tanto tiempo
El amor nos une ante a la adversidad

Y es amor, lo que mueve nuestra humanidad
Y es amor, ni bien toca, acaricia tu mal
Y es amor, tu recuerdo ante la soledad
Y es amor, tu amor, mi amor

La vida es la luna eterna
Para los que aman con sinceridad
Nunca fuímos dos extraños
Esos que la noche junta en un bar
Entre gente nos miramos
Nos tomamos de la mano
Como dos viejos amantes
Después de esa noche nos amamos más

Hoy percibo los recuerdos
Y eso que en la vida no me fue tan mal
Hoy percibo ese silencio
Cuando nos mirábamos en aquel bar
Es por eso que te digo que somos el un camino
Dos que eligen su destino
A pesar de todo ante la adversidad.

Y es amor, lo que mueve nuestra humanidad
Y es amor, ni bien toca, acaricia tu mal
Y es amor, tu recuerdo ante la soledad
Y es amor, tu amor

Y es amor, lo que envuelve nuestra humanidad
Y es amor, ni bien toca, acaricia tu mal
Y es amor, tu recuerdo ante la soledad
Y es amor, tu amor, mi amor

And It's Love

Only in this, our home
As silence embraces the truth
Only lost in the days
With the inevitability of looking back
Memories on the walls
Admire our children
Among so many dawns
The horizon is missing when you're not there

We spent the years together
Bohemian, dreams, musical life
We faced falls together
Those that life faces and it's true
That we are on a path
Two that choose their destiny
That despite so much time
Love unites us in the face of adversity

And it's love, that moves our humanity
And it's love, as soon as it touches, it caresses your pain
And it's love, your memory in the face of loneliness
And it's love, your love, my love

Life is the eternal moon
For those who love with sincerity
We were never two strangers
Those that night brings together in a bar
We looked at each other among people
We took each other's hands
Like two old lovers
After that night we loved each other more

Today I perceive memories
And that in life I was not so bad
Today I perceive that silence
When we looked at each other in that bar
That's why I tell you that we are one way
Two that choose their destiny
Despite everything, in the face of adversity.

And it's love, that moves our humanity
And it's love, as soon as it touches, it caresses your pain
And it's love, your memory in the face of loneliness
And it's love, your love

And it's love, that wraps our humanity
And it's love, as soon as it touches, it caresses your pain
And it's love, your memory in the face of loneliness
And it's love, your love, my love