Los Telez - Atrevete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Telez - Atrevete




Atrevete
Oser
Y otra vez contigo¡¡ Los Telez
Et encore avec toi, los Telez
Bailale, bailale, bailale, bailale
Danse, danse, danse, danse
Ven ya no busques más (No busques más, No busques más)
Viens, ne cherche plus (ne cherche plus, ne cherche plus)
Atrévete a volar, (Atrévete a amar, déjate amar)
Ose voler, (ose aimer, laisse-toi aimer)
Descubre que (Conmigo)
Découvre que (avec moi)
Estas libre de (Peligro)
Tu es libre de (danger)
No más cartas ni (Cupidos)
Plus de lettres ni (de cupidon)
Sólo déjate amar
Laisse-toi seulement aimer
Atrévete (Sólo tienes que decidir), Déjate amar
Ose (tu n'as qu'à te décider), laisse-toi aimer
(Se que te gusto y tu a mí), Atrévete
(Je sais que je te plais et toi à moi), ose
(Has que los sueños sean realidad), No dudes más
(Fais que les rêves deviennent réalité), n'hésite plus
(A tu corazón dale libertad), Uoh oh...
(Donne de la liberté à ton cœur), Uoh oh...
Hey nena, don't worry
ma belle, ne t'inquiète pas
Escucha a tu corazón
Écoute ton cœur
Las palabras se las lleva el viento
Les paroles, le vent les emporte
Pero mi amor por ti
Mais mon amour pour toi
Siempre será eterno
Sera toujours éternel
Ven ya no busques más (No busques más, No busques más)
Viens, ne cherche plus (ne cherche plus, ne cherche plus)
Atrévete a volar
Ose voler
Al diablo los (Prejuicios)
Au diable les (préjugés)
Estas libre de (Peligro)
Tu es libre de (danger)
Son tantos los (Motivos)
Il y a tant de (motifs)
Para poderte amar
Pour pouvoir t'aimer
Atrévete (Sólo tienes que decidir), Déjate amar
Ose (tu n'as qu'à te décider), laisse-toi aimer
(Se que te gusto y tu a mí), Atrévete
(Je sais que je te plais et toi à moi), ose
(Has que los sueños sean realidad), No dudes más
(Fais que les rêves deviennent réalité), n'hésite plus
(A tu corazón dale libertad), Uoh oh...
(Donne de la liberté à ton cœur), Uoh oh...
Soniton, soniton
Soniton, soniton
Baila con Los Telez este soniton
Danse avec Los Telez ce soniton
Soniton, soniton
Soniton, soniton
Baila con Los Telez este soniton
Danse avec Los Telez ce soniton
Escucha este son
Écoute ce son
Que es el soniton
Qui est le soniton
Un ritmo que en las calles de mi gente nació
Un rythme qui est dans les rues de mon peuple
Soniton, soniton
Soniton, soniton
Baila con Los Telez este ritmo esta cabron
Danse avec Los Telez ce rythme est trop cool
Ven ya no busques más (No busques más, No busques más)
Viens, ne cherche plus (ne cherche plus, ne cherche plus)
Atrévete a volar, (Atrévete a amar, déjate amar)
Ose voler, (ose aimer, laisse-toi aimer)
Descubre que (Conmigo)
Découvre que (avec moi)
Estas libre de (Peligro)
Tu es libre de (danger)
No más cartas ni (Cupidos)
Plus de lettres ni (de cupidon)
Sólo déjate amar
Laisse-toi seulement aimer
Atrévete (Sólo tienes que decidir), Déjate amar
Ose (tu n'as qu'à te décider), laisse-toi aimer
(Se que te gusto y tu a mí), Atrévete
(Je sais que je te plais et toi à moi), ose
(Has que los sueños sean realidad), No dudes más
(Fais que les rêves deviennent réalité), n'hésite plus
(A tu corazón dale libertad), Uoh oh...
(Donne de la liberté à ton cœur), Uoh oh...
Atrévete
Ose





Авторы: Ali Telez, Ivan Telez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.