Los Telez - Gritaia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Telez - Gritaia




Gritaia
Gritaia
Si pudiera encontrar las palabras
Si je pouvais trouver les mots
Para poder decir lo que siento yo
Pour pouvoir dire ce que je ressens
Si pudiera expresar mi sentimientos
Si je pouvais exprimer mes sentiments
Gritaría que te amo
Je crierais que je t'aime
Si pudiera encontrar la forma
Si je pouvais trouver la façon
De decir que eres todo para mi
De dire que tu es tout pour moi
Si pidiera revelarte que contigo
Si je pouvais te révéler qu'avec toi
He descubierto el amor,
J'ai découvert l'amour,
Si pudiera...
Si je pouvais...
Gritaría que te amo
Je crierais que je t'aime
Que te has vuelto una obsesión
Que tu es devenu une obsession
Y que siempre estas presente
Et que tu es toujours présent
Y vives en mi corazón
Et que tu vis dans mon cœur
Gritaría que te extraño
Je crierais que je te manque
Que he perdido la razón
Que j'ai perdu la raison
Que imagino tus caricias
Que j'imagine tes caresses
Que estoy loca por tu amor
Que je suis folle de ton amour
Gritaría que te amo
Je crierais que je t'aime
Si pudiera encontrar las palabras
Si je pouvais trouver les mots
Para poder decir lo que siento yo
Pour pouvoir dire ce que je ressens
Si pudiera expresar mis sentimientos
Si je pouvais exprimer mes sentiments
Gritaría que te amo
Je crierais que je t'aime
Si pudiera encontrar la forma
Si je pouvais trouver la façon
De decir que eres todo para mi
De dire que tu es tout pour moi
Si pidiera revelarte que contigo
Si je pouvais te révéler qu'avec toi
He descubierto el amor,
J'ai découvert l'amour,
Si pudiera...
Si je pouvais...
Gritaría que te amo
Je crierais que je t'aime
Que te has vuelto una obsesión
Que tu es devenu une obsession
Y que siempre estas presente
Et que tu es toujours présent
Y vives en mi corazón
Et que tu vis dans mon cœur
Gritaría que te extraño
Je crierais que je te manque
Que he perdido la razón
Que j'ai perdu la raison
Que imagino tus caricias
Que j'imagine tes caresses
Que estoy loca por tu amor
Que je suis folle de ton amour
Gritaría que te amo
Je crierais que je t'aime
Que yo muero por tu amor
Que je meurs pour ton amour
Y que ya no soy la misma
Et que je ne suis plus la même
Llevo dentro una ilusión
Je porte en moi une illusion
Gritaría que te amo
Je crierais que je t'aime





Авторы: Saturnino Garcia Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.