Los Telez - La Flor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Telez - La Flor




La Flor
La Flor
Y el saludo es para Robin Revilla y Jorge Pastrana
Et salut à Robin Revilla et Jorge Pastrana
¿Se acuerdan?
Tu te souviens ?
Hu, hu, hu, hu
Hu, hu, hu, hu
Hoy quiero decirte que eres una flor
Aujourd'hui, je veux te dire que tu es une fleur
Linda, perfumada y con mucho color
Belle, parfumée et pleine de couleurs
Tus pétalos tan suaves me gusta tocar
J'aime toucher tes pétales si doux
Tus frágiles ramitas se pueden quebrar
Tes branches fragiles peuvent se briser
Cada mañanita cuando sale el sol
Chaque matin, lorsque le soleil se lève
Luces muy bonita como un girasol
Tu es magnifique comme un tournesol
Eres la más deseada de todo el jardín
Tu es la plus convoitée de tout le jardin
Para un fin de semana te quieren a ti
Pour un week-end, ils te veulent
Pero lo malo es que
Mais le problème, c'est que
Te dejes tocar, te dejes mojar
Tu te laisses toucher, tu te laisses mouiller
Cualquier gusanito en ti puede entrar
N'importe quel ver peut entrer en toi
Y con el calor te empiezas a abrir
Et avec la chaleur, tu commences à t'ouvrir
Y con una lana te pueden comprar
Et avec un peu de laine, ils peuvent t'acheter
Te dejas tocar, te dejas mojar
Tu te laisses toucher, tu te laisses mouiller
Cualquier gusanito en ti puede entrar
N'importe quel ver peut entrer en toi
Y con el calor te empiezas a abrir
Et avec la chaleur, tu commences à t'ouvrir
Y con una lana te pueden comprar
Et avec un peu de laine, ils peuvent t'acheter
Mírala, mírala, mírala que bonita flor, pero lo malo
Regarde-la, regarde-la, regarde-la, quelle belle fleur, mais le problème
Es que a todos
C'est que tout le monde
Les dice que si
Te dit oui
Échale
Frappe-la
Los Telez
Los Telez
Hoy quiero decirte que eres una flor
Aujourd'hui, je veux te dire que tu es une fleur
Linda, perfumada y con mucho color
Belle, parfumée et pleine de couleurs
Tus pétalos tan suaves me gusta tocar
J'aime toucher tes pétales si doux
Tus frágiles ramitas se pueden quebrar
Tes branches fragiles peuvent se briser
Cada mañanita cuando sale el sol
Chaque matin, lorsque le soleil se lève
Luces muy bonita como un girasol
Tu es magnifique comme un tournesol
Eres la más deseada de todo el jardín
Tu es la plus convoitée de tout le jardin
Para un fin de semana te quieren a ti
Pour un week-end, ils te veulent
Pero lastima
Mais dommage
Te dejes tocar, te dejes mojar
Tu te laisses toucher, tu te laisses mouiller
Cualquier gusanito en ti puede entrar
N'importe quel ver peut entrer en toi
Y con el calor te empiezas a abrir
Et avec la chaleur, tu commences à t'ouvrir
Y con una lana te pueden comprar
Et avec un peu de laine, ils peuvent t'acheter
Te dejas tocar, te dejas mojar
Tu te laisses toucher, tu te laisses mouiller
Cualquier gusanito en ti puede entrar
N'importe quel ver peut entrer en toi
Y con el calor te empiezas a abrir
Et avec la chaleur, tu commences à t'ouvrir
Y con una lana te pueden comprar
Et avec un peu de laine, ils peuvent t'acheter
Y como la goza
Et comme il jouit
Beto allá en San Cosme
Beto là-bas à San Cosme
Puro Sabor
Puro Sabor





Авторы: Ivan Telez, Ali Telez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.