Текст и перевод песни Los Telez - La Primera Vez

La Primera Vez

Fue la primera vez,
La primera vez que conociste el amor...
Recuerdo aquel ayer,
Cuando la noche fue testigo de nuestro amor,
La luna y las estrellas,
Iluminaban ese acto tan bello de amor.
Al ver tu cuerpo temblar,
Cuando entregabas la pureza que habia en ti,
Una lagrima vi rodar,
Tu me decias no hay problema me haces feliz.
Fue la primera vez,
La primera vez que conociste el amor,
Mis caricias te hacian vibrar,
Tus labios suaves me decian no me dejes mi amor,
Nunca olvidare,
Esas palabras que tocaron mi corazon,
Te llevo entre mi piel,
Porque ese dia conocimos lo que es el amor...
¡La primera vez,
Fundidos en cuerpo y alma!
¡Chiquiiita!
Y a una decada asi suena Chucho Ponse
Con quien
Loz Telez
Recuerdo aquel ayer,
Cuando la noche fue testigo de nuestro amor,
La luna y las estrellas,
Iluminaban ese acto tan bello de amor.
Al ver tu cuerpo temblar,
Cuando entregabas la pureza que habia en ti,
Una lagrima vi rodar,
Tu me decias no hay problema me haces feliz.
Fue la primera vez,
La primera vez que conociste el amor,
Mis caricias te hacian vibrar,
Tus labios suaves me decian no me dejes mi amor,
Nunca olvidare,
Esas palabras que tocaron mi corazon,
Te llevo entre mi piel,
Porque ese dia conocimos lo que es el amor...

The First Time

It was the first time,
The first time you knew love...
I remember that day,
When the night was a witness to our love,
Moon and stars above,
Illuminating that beautiful act of love.
Watching your body tremble,
When you gave away the purity that was in you,
I saw a teardrop roll,
You told me it's okay, you make me happy.
It was the first time,
The first time you knew love,
My touch made you quiver,
Your soft lips whispered to me, don't leave me my love,
I will never forget,
Those words that touched my heart,
I carry you in my skin,
Because that day, we knew what love is...
The first time,
United in body and soul!
Baby!
And after a decade, this is how Chucho Ponse sounds
With whom
Loz Telez
That day I remember,
When the night was a witness to our love,
Moon and stars above,
Illuminating that beautiful act of love.
Watching your body tremble,
When you gave away the purity that was in you,
I saw a teardrop roll,
You told me it's okay, you make me happy.
It was the first time,
The first time you knew love,
My touch made you quiver,
Your soft lips whispered to me, don't leave me my love,
I will never forget,
Those words that touched my heart,
I carry you in my skin,
Because that day, we knew what love is...