Текст и перевод песни Los Telez - Nena (En Vivo)

Nena (En Vivo)

Suena muy dificil creer en el amor
Nena
Pero de repente
Todo en mi cambio
Nena
Con solo verte a ti
Soñe que no era el mismo
Y el orgullo lo perdi.
Me has atrapado, nena nena
Me he enamorado, nena nena
Nena la magia de tu amor
Me quema como el fuego
Me derrite como un sol
Me has hechizado, nena nena
Me has deslumbrado, nena nena.
Yo que no queria encontrar
A una chica que me fuera a conquistar
Yo que mil amores rechaze
Tu me atrapaste con tu jaula y con tu red
Nena
Dime que me paso
Que si el dia esta gris
Igual lo veo de color
Me has atrapado, nena nena
Me he enamorado, nena nena.
Nena
Me has hecho suspirar
Y que en cuanto me levanto
Tengo ganas de cantar
Me has hechizado, nena nena
Me has deslumbrado, nena nena.
Ese dulce beso me hizo soñar
Nena
Tu lo tienes todo
Tu me haces vibrar.
Nena
Con solo verte a ti
Soñe que no era el mismo
Y el orgullo lo perdi.
Me has atrapado, nena nena
Me he enamorado, nena nena
Nena la magia de tu amor
Me quema como el fuego
Me derrite como un sol
Me has hechizado, nena nena
Me has deslumbrado, nena nena.
Yo que no queria encontrar
A una chica que me fuera a conquistar
Yo que mil amores rechaze
Tu me atrapaste con tu jaula y con tu red.
Nena
Dime que me paso
Que si el dia esta gris
Igual lo veo de color
Me has atrapado, nena nena
Me he enamorado, nena nena.
Nena
Me has hecho suspirar
Y que en cuanto me levanto
Tengo ganas de cantar
Me has hechizado, nena nena
Me has deslumbrado, nena nena.
(End)

Nena (En Vivo)

Il apparaît très difficile de croire en l'amour
Ma petite
Mais du coup
Tout en moi a changé
Ma petite
Du simple fait de te voir
Je rêve de devenir différent
Et j'ai perdu ma fierté.
Tu m'as piégé, ma petite ma petite
Je suis tombé amoureux, ma petite ma petite
Ma petite, la magie de ton amour
Me brûle comme le feu
Me fait fondre comme un soleil
Tu m'as ensorcelé, ma petite ma petite
Tu m'as ébloui, ma petite ma petite.
Moi qui ne voulais pas trouver
Une fille qui pourrait me conquérir
Moi qui ai rejeté mille amours
Tu m'as piégé avec ta cage et ton filet
Ma petite
Dis-moi ce qui m'arrive
Que si le temps est gris
Je le vois quand même en couleur
Tu m'as piégé, ma petite ma petite
Je suis tombé amoureux, ma petite ma petite.
Ma petite
Tu m'as fait soupirer
Et dès que je me lève
J'ai envie de chanter
Tu m'as ensorcelé, ma petite ma petite
Tu m'as ébloui, ma petite ma petite.
Ce doux baiser m'a fait rêver
Ma petite
Tu as tout pour toi
Tu me fais vibrer.
Ma petite
Du simple fait de te voir
Je rêve de devenir différent
Et j'ai perdu ma fierté.
Tu m'as piégé, ma petite ma petite
Je suis tombé amoureux, ma petite ma petite
Ma petite, la magie de ton amour
Me brûle comme le feu
Me fait fondre comme un soleil
Tu m'as ensorcelé, ma petite ma petite
Tu m'as ébloui, ma petite ma petite.
Moi qui ne voulais pas trouver
Une fille qui pourrait me conquérir
Moi qui ai rejeté mille amours
Tu m'as piégé avec ta cage et ton filet.
Ma petite
Dis-moi ce qui m'arrive
Que si le temps est gris
Je le vois quand même en couleur
Tu m'as piégé, ma petite ma petite
Je suis tombé amoureux, ma petite ma petite.
Ma petite
Tu m'as fait soupirer
Et dès que je me lève
J'ai envie de chanter
Tu m'as ensorcelé, ma petite ma petite
Tu m'as ébloui, ma petite ma petite.
(Fin)