Текст и перевод песни Los Telez - Ni Sufrir Ni Llorar

Ni Sufrir Ni Llorar

Que solo hoy me encuentro en mi habitación
Por que te has marchado sin dar explicación
Acaso te cansaste de la situación
No se que te hizo falta acaso fue amor

Por ahí dice la gente que te vio salir
Que pronto te encontraste con un nuevo amor
Que rapido has dejado de pensar en mi
Mi vida has destrozado y no te importó

Pero sabes que

(Ya no me verás sufrír, ya no me verás llorar)
Fuera de mi vida estoy cansado de tu vanidad
(Ya no me verás sufrir, ya no me verás llorar)
Un amor como el que te daba nadie te dará

(Ya no me verás sufrír, ya no me verás llorar)
Fuera de mi vida estoy cansado de tu vanidad
(Ya no me verás sufrir, ya no me verás llorar)
Hoy que te has marchado, yo se que te voy a olvidar

Y como ves
Ni sufrir, ni llorar no, no, no, no, no
Échale

Que solo hoy me encuentro en mi habitación
Por que te has marchado sin dar explicación
Acaso te cansaste de la situación
No se que te hizo falta acaso fue amor

Por ahí dice la gente que te vio salir
Que pronto te encontraste con un nuevo amor
Que rapido has dejado de pensar en mi
Mi vida has destrozado y no te importó

Pero sabes que

(Ya no me verás sufrír, ya no me verás llorar)
Fuera de mi vida estoy cansado de tu vanidad
(Ya no me verás sufrir, ya no me verás llorar)
Un amor como el que te daba nadie te dará

(Ya no me verás sufrír, ya no me verás llorar)
Fuera de mi vida estoy cansado de tu vanidad
(Ya no me verás sufrir, ya no me verás llorar)
Hoy que te has marchado, yo se que te voy a olvidar

Не страдать, не плакать

Я сегодня один в своей комнате
Потому что ты ушла, ничего не объяснив
Устала ли ты от этой ситуации?
Не знаю, чего тебе не хватило, может, любви

Люди говорят, что видели, как ты уходила,
Что быстро нашла себе нового парня
Как быстро ты обо мне забыла,
Разбила мне жизнь, и тебе было все равно

Но знай,

(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Ты вычеркнута из моей жизни, я устал от твоего тщеславия
(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Такой любви, как моя, ты больше ни от кого не получишь

(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Ты вычеркнута из моей жизни, я устал от твоего тщеславия
(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Теперь, когда ты ушла, я знаю, что забуду тебя.

И как видишь,
Ни страдать, ни плакать, нет, нет, нет, нет, нет
Так что проваливай

Я сегодня один в своей комнате
Потому что ты ушла, ничего не объяснив
Устала ли ты от этой ситуации?
Не знаю, чего тебе не хватило, может, любви

Люди говорят, что видели, как ты уходила,
Что быстро нашла себе нового парня
Как быстро ты обо мне забыла,
Разбила мне жизнь, и тебе было все равно

Но знай,

(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Ты вычеркнута из моей жизни, я устал от твоего тщеславия
(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Такой любви, как моя, ты больше ни от кого не получишь

(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Ты вычеркнута из моей жизни, я устал от твоего тщеславия
(Ты больше не увидишь меня страдающим, ты больше не увидишь меня плачущим)
Теперь, когда ты ушла, я знаю, что забуду тебя.