Текст и перевод песни Los Temerarios - A Quien Quieres Engañar

A Quien Quieres Engañar

Hoy, mi amor, he dejado de ser feliz porque tú te vas
Nada puedo hacer, es tu decisión
Dices que no te quiero y por eso te vas
Piénsalo bien, sabes que siempre yo he sido fiel

No, mi amor, tú no creas que es tan fácil poder engañar
Te conozco bien, sé que hay alguien más
Porque yo sí te quiero, tú no lo puedes negar (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Piénsalo bien, sabes que siempre yo he sido fiel

No trates de mentir, ni llores así
Que yo no te creo más, que yo no creo más
Ni trates de fingir, que hoy te duele partir
Si yo sé que hay alguien más, ¿a quién quieres engañar?

No, mi amor, tú no creas que es tan fácil poder engañar
Te conozco bien, sé que hay alguien más
Porque yo sí te quiero, tú no lo puedes negar (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Piénsalo bien, sabes que siempre yo he sido fiel

No trates de mentir, ni llores así
Que yo no te creo más, que yo no creo más
Ni trates de fingir, que hoy te duele partir
Si yo sé que hay alguien más, ¿a quién, a quién quieres engañar?

Кому ты хочешь лгать?

Сегодня, любовь моя, я перестал быть счастливым, потому что ты уходишь.
Я ничего не могу сделать, это твое решение.
Ты говоришь, что не любишь меня, и поэтому уходишь.
Подумай хорошенько, ты знаешь, что я всегда был тебе верен.

Нет, любовь моя, не думай, что так легко меня обмануть.
Я тебя хорошо знаю, я знаю, что есть кто-то другой.
Потому что я действительно люблю тебя, ты не можешь этого отрицать. (а-а-а, а-а-а)
Подумай хорошенько, ты знаешь, что я всегда был тебе верен.

Не пытайся лгать, не плачь так.
Я тебе больше не верю, я тебе больше не верю.
И не пытайся притворяться, что тебе больно уходить сегодня.
Ведь я знаю, что есть кто-то другой. Кому ты хочешь лгать?

Нет, любовь моя, не думай, что так легко меня обмануть.
Я тебя хорошо знаю, я знаю, что есть кто-то другой.
Потому что я действительно люблю тебя, ты не можешь этого отрицать. (а-а-а, а-а-а)
Подумай хорошенько, ты знаешь, что я всегда был тебе верен.

Не пытайся лгать, не плачь так.
Я тебе больше не верю, я тебе больше не верю.
И не пытайся притворяться, что тебе больно уходить сегодня.
Ведь я знаю, что есть кто-то другой. Кому, кому ты хочешь лгать?