Como Te Recuerdo - Los Temerarios перевод на русский

Como Te Recuerdo

Cómo te recuerdo, amor
Si tú supieras cuánto te extraño
Tú, no me quisiste más
Sabiendo que sin ti, no sé vivir
Tú no me quisiste más
Sólo dijiste adiós y te marchaste

Cómo te recuerdo, amor
Si tú supieras cuánto te extraño
Te quiero sólo a ti, mi amor
Te necesito tanto que ya no puedo más
¿Por qué no vienes?
Te quiero sólo a ti, amor
Te necesito tanto que ya no puedo más
Amor, regresa
Te quiero, te quiero

Cómo ha cambiado mi vida desde que tú no estás
Ayer, una ilusión hermosa y un sueño que alcanzar
Ahora, una pena y un amargo llanto que no puedo callar

Te extraño, extraño tanto abrazarte
Abrazarte fuerte, como siempre lo hacía
Como tú siempre me lo pedías

Quisiera sentir tu cara en mi pecho y acariciar tu pelo
Cierro mis ojos y me doy cuenta que te necesito
Oh, Dios, cuánto te necesito, pero tú ya no estás conmigo

Y cierro mis ojos y me doy cuenta
Ya nada es igual, ahora, tal vez, tú no me amas
Y yo te amo cada vez más

Cómo te recuerdo, amor
Si tú supieras cuánto te extraño
Te quiero sólo a ti, mi amor
Te necesito tanto que ya no puedo más
¿Por qué no vienes?
Te quiero sólo a ti, mi amor
Te necesito tanto que ya no puedo más
Amor, regresa
Te quiero, te quiero

Te quiero, te quiero
Cómo te recuerdo, amor
Si tú supieras cuánto te extraño

Как я помню тебя

Как я помню тебя, любовь моя,
Если бы ты знала, как я скучаю,
Ты меня больше не любишь,
Зная, что без тебя я не могу жить,
Ты меня больше не любишь,
Просто сказала "прощай" и ушла.

Как я помню тебя, любовь моя,
Если бы ты знала, как я скучаю,
Хочу только тебя, любовь моя,
Ты мне так нужна, что я больше не могу,
Почему ты не приходишь?
Хочу только тебя, любовь моя,
Ты мне так нужна, что я больше не могу,
Любимая, вернись,
Я люблю тебя, люблю тебя.

Как изменилась моя жизнь с тех пор, как тебя нет,
Вчера была прекрасная иллюзия и мечта, к которой нужно стремиться,
Теперь же - печаль и горький плач, который я не могу унять.

Я скучаю, так скучаю обнять тебя,
Крепко обнять, как всегда обнимал,
Как ты всегда просила.

Я хотел бы чувствовать твое лицо на моей груди и гладить твои волосы,
Закрываю глаза и понимаю, что ты мне нужна,
Боже, как ты мне нужна, но тебя уже нет рядом.

И я закрываю глаза и понимаю,
Что все изменилось, теперь, возможно, ты меня не любишь,
А я люблю тебя все сильнее.

Как я помню тебя, любовь моя,
Если бы ты знала, как я скучаю,
Хочу только тебя, любовь моя,
Ты мне так нужна, что я больше не могу,
Почему ты не приходишь?
Хочу только тебя, любовь моя,
Ты мне так нужна, что я больше не могу,
Любимая, вернись,
Я люблю тебя, люблю тебя.

Я люблю тебя, люблю тебя,
Как я помню тебя, любовь моя,
Если бы ты знала, как я скучаю.