Текст и перевод песни Los Temerarios - Creo Que Voy a Llorar
Creo Que Voy a Llorar
Думаю, я заплачу
Creo
que
voy
a
llorar
Думаю,
я
заплачу,
Y
es
que
pronto
he
de
partir
Ведь
скоро
мне
уходить.
Tú
me
enseñaste
querer
Ты
научила
меня
любить,
Es
triste,
me
tengo
que
ir
Грустно,
я
должен
уйти.
Sé,
te
voy
a
extrañar
Знаю,
я
буду
скучать,
Estás
muy
dentro
de
mí
Ты
глубоко
в
моем
сердце.
Presiento
que
un
día
volveré
Предчувствую,
что
однажды
вернусь,
Y
es
que
yo
necesito
de
ti
Ведь
ты
мне
нужна.
No
quiero
verte
sufrir
Не
хочу
видеть
твои
страдания,
Pues,
me
duele
más
Ведь
мне
больнее
вдaвое.
Me
es
más
difícil
partir
Мне
еще
труднее
уходить.
Abrázame,
abrázame
Обними
меня,
обними
меня,
Deja
besar
tu
mejilla
Позволь
поцеловать
твою
щеку,
Tal
vez,
por
última
vez
Возможно,
в
последний
раз.
Separarnos
me
mata
Разлука
убивает
меня.
Adiós,
amor,
cuídate
Прощай,
любимая,
береги
себя.
Quizás,
sea
hoy
la
despedida
Возможно,
это
сегодняшнее
прощание,
Y
siento
que
se
me
hace
garras
el
alma
И
я
чувствую,
как
душа
разрывается
на
части.
Sí,
alguna
vez
discutimos
Да,
мы
иногда
ссорились,
Pero,
siempre
triunfó
nuestro
amor
Но
наша
любовь
всегда
побеждала.
Creo,
voy
a
llorar;
y
es
que
te
amo
Думаю,
я
заплачу,
ведь
я
люблю
тебя.
No
quiero
verte
sufrir
Не
хочу
видеть
твои
страдания,
Pues,
me
duele
más
Ведь
мне
больнее
вдaвое.
Me
es
más
difícil
partir
Мне
еще
труднее
уходить.
Abrázame,
abrázame
Обними
меня,
обними
меня,
Deja
besar
tu
mejilla
Позволь
поцеловать
твою
щеку,
Tal
vez,
por
última
vez
Возможно,
в
последний
раз.
Separarnos
me
mata
Разлука
убивает
меня.
Adiós,
amor,
cuídate
Прощай,
любимая,
береги
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Angel Alba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.