Dicen Que la Distancia - Los Temerarios перевод на немецкий

Dicen Que la Distancia

Dicen que la distancia y el tiempo
Curan las heridas de amor
Pero yo, yo no o creo
Estoy lejos de ti
Ha pasado el tiempo y yo aun te quiero
Ay amor, amor, amor como te extraño
Ay amor, amor desde hace un año

Y dicen que un nuevo amor sera
Quien me ayude a olvidar
Que me ayude a borrar tu piel
Pero yo, yo no lo creo
Nadie puede negar
Que te quiero
Ay amor, amor, amor como te extraño
Ay amor, amor desde hace un año

Y dicen que un nuevo amor sera
Quien me ayude a olvidar
Quien me ayude a borrar tu piel
Pero yo, yo no lo creo
Nadie puede negar
Que te quiero.

Ay amor, amor, amor como te extraño
Ay amor, amor desde hace un año
Ay amor, amor, amor como te extraño
Ay amor, amor desde hace un año
Y dice que la distancia
Cura las heridas de amor
Pero yo, yo no lo creo.

Man sagt, die Entfernung

Man sagt, die Entfernung und die Zeit
Heilen die Wunden der Liebe
Aber ich, ich glaube das nicht
Ich bin weit weg von dir
Die Zeit ist vergangen und ich liebe dich immer noch
Oh Liebe, Liebe, Liebe, wie ich dich vermisse
Oh Liebe, Liebe, seit einem Jahr

Und man sagt, eine neue Liebe wird es sein
Die mir hilft zu vergessen
Die mir hilft, deine Haut auszulöschen
Aber ich, ich glaube das nicht
Niemand kann leugnen
Dass ich dich liebe
Oh Liebe, Liebe, Liebe, wie ich dich vermisse
Oh Liebe, Liebe, seit einem Jahr

Und man sagt, eine neue Liebe wird es sein
Die mir hilft zu vergessen
Die mir hilft, deine Haut auszulöschen
Aber ich, ich glaube das nicht
Niemand kann leugnen
Dass ich dich liebe.

Oh Liebe, Liebe, Liebe, wie ich dich vermisse
Oh Liebe, Liebe, seit einem Jahr
Oh Liebe, Liebe, Liebe, wie ich dich vermisse
Oh Liebe, Liebe, seit einem Jahr
Und man sagt, die Entfernung
Heilt die Wunden der Liebe
Aber ich, ich glaube das nicht.