Текст и перевод песни Los Temerarios - Nada Vale la Pena Llorar

Nada Vale la Pena Llorar

Nada vale la pena llorar
De que sirve derramar el llanto
Ni las lagrimas podrían borrar
Esta pena que me duele tanto

Si ella digo que ya no me quiere
Y que olvide lo que haya pasado
Su cariño no me corresponde
Ya no quiso seguir a mi lado

Si llorando pudiera encontrar
El alivio a todas mis penas
Lloraría hasta reventar
Con mi llanto estas fuertes cadenas

Si ella digo que ya no me quiere
Y que olvide lo que haya pasado
Su cariño no me corresponde
Ya no quiso seguir a mi lado

Si llorando pudiera encontrar
El alivio a todas mis penas
Lloraría hasta reventar
Con mi llanto estas fuertes cadenas

Si llorando pudiera encontrar
El alivio a todas mis penas
Lloraría hasta reventar
Con mi llanto estas fuertes cadenas

Rien ne vaut la peine de pleurer

Rien ne vaut la peine de pleurer
A quoi bon verser des larmes
Même les larmes ne pourraient effacer
Cette douleur qui me fait tant souffrir

Si tu dis que tu ne m'aimes plus
Et que j'oublie ce qui s'est passé
Ton affection ne me correspond pas
Tu n'as plus voulu rester à mes côtés

Si je pouvais trouver en pleurant
Le soulagement à toutes mes peines
Je pleurerais jusqu'à en éclater
Avec mes larmes ces fortes chaînes

Si tu dis que tu ne m'aimes plus
Et que j'oublie ce qui s'est passé
Ton affection ne me correspond pas
Tu n'as plus voulu rester à mes côtés

Si je pouvais trouver en pleurant
Le soulagement à toutes mes peines
Je pleurerais jusqu'à en éclater
Avec mes larmes ces fortes chaînes

Si je pouvais trouver en pleurant
Le soulagement à toutes mes peines
Je pleurerais jusqu'à en éclater
Avec mes larmes ces fortes chaînes