Текст и перевод песни Los Temerarios - Perdoname

Perdoname

He venido hoy a pedirte perdón
Y a buscar el amor
Que un día no quise más.

Se que fui yo quién causo tus lágrimas
Y tú dolor, perdóname.
Perdóname, por no saber amar
Y por no valorar tu cariño
Siempre me dabas amor y comprensión.

Hoy mi vida es cómo un cielo sin sol
Y mi mayor ilusión es estar contigo
Por eso te pido mi amor que me perdones.

Se que fui yo quién causo tus lagrimas
Y tu dolor, perdóname.
Perdóname por no saber amar
Y por no valorar tu cariño
Siempre me dabas amor y comprensión.

Hoy mi vida es cómo un cielo sin sol
Y mi mayor ilusión es estar contigo
Por eso te pido mi amor que me perdones.

Si tu me quieres tambien, escucha mi voz.
Perdóname.

Прости меня

Я пришел сегодня просить у тебя прощения
И искать любовь,
Которую однажды я отверг.

Я знаю, что это я был причиной твоих слез
И твоей боли, прости меня.
Прости меня за то, что не умел любить
И не ценил твою ласку,
Ты всегда дарила мне любовь и понимание.

Сегодня моя жизнь как небо без солнца,
И мое самое большое желание — быть с тобой,
Поэтому я прошу тебя, любимая, прости меня.

Я знаю, что это я был причиной твоих слез
И твоей боли, прости меня.
Прости меня за то, что не умел любить
И не ценил твою ласку,
Ты всегда дарила мне любовь и понимание.

Сегодня моя жизнь как небо без солнца,
И мое самое большое желание — быть с тобой,
Поэтому я прошу тебя, любимая, прости меня.

Если ты меня тоже любишь, услышь мой голос.
Прости меня.