Que Te Vas - Los Temerarios перевод на французский

Que Te Vas

Que te vas, ya no voy a detenerte
Me cansé de quererte, de esa forma
Como quieres tú
Que te vas, te deseo lo mejor
Ya no temo perderte
Me duele sí, pero nada más
Gracias te doy por tanto amor
Gracias por hacerme tan feliz
Te extrañaré lo sé
Pero tú también llororás por mi
Pero tú también llororás por mi
Me quedaré con tantas cosas tuyas
Como tu risa, como tu llanto
Como tu mirada con todo su encanto
Te recordaré toda mi vida
Me duele perderte así
Pero tal vez es mejor así
Tú te quieres ir
Y yo no voy a detenerte
Me quedaré con tantas cosas tuyas
Como tu risa, como tu llanto
Como tu mirada con todo su encanto
Te recordaré toda mi vida
Me duele perderte así
Pero tal vez es mejor así
Tú te quieres ir
Y yo no voy a detenerte
Tú te quieres ir
Y yo no voy a detenerte
Y yo no voy a detenerte

Que Te Vas

Tu pars, je ne vais pas te retenir
J'en ai assez de t'aimer, de cette façon
Comme tu le veux
Tu pars, je te souhaite le meilleur
Je ne crains plus de te perdre
Je souffre, oui, mais rien de plus
Merci pour tout cet amour
Merci de m'avoir rendu si heureux
Je sais que je vais te manquer
Mais toi aussi tu pleureras pour moi
Mais toi aussi tu pleureras pour moi
Je garderai tant de choses de toi
Comme ton rire, comme tes larmes
Comme ton regard avec tout son charme
Je me souviendrai de toi toute ma vie
Ça me fait mal de te perdre comme ça
Mais peut-être que c'est mieux comme ça
Tu veux partir
Et je ne vais pas te retenir
Je garderai tant de choses de toi
Comme ton rire, comme tes larmes
Comme ton regard avec tout son charme
Je me souviendrai de toi toute ma vie
Ça me fait mal de te perdre comme ça
Mais peut-être que c'est mieux comme ça
Tu veux partir
Et je ne vais pas te retenir
Tu veux partir
Et je ne vais pas te retenir
Et je ne vais pas te retenir