Текст и перевод песни Los Temerarios - Si Quiero Volver (Sinfónico)

Si Quiero Volver (Sinfónico)

Preguntando por ti, me di cuenta de todo
Que aun me quieres, que aún me quieres
Preguntando por ti
Supe que lloras
Que lloras, lloras por mi

Más no quise saber
Pero en mi corazón
Sin querer nació
De nuevo el amor

Y hoy te quiero ver
Solo quiero saber
Porque me engañaste, porque te burlaste y te fuiste con el

Por Dios que te quiero ver
Te quiero ver
Que mi orgullo se quiebre si tu me lo pides
Si quiero volver

Más no quise saber
Pero en mi corazón
Sin querer nació
De nuevo el amor

Y hoy te quiero ver
Solo quiero saber
Porque me engañaste, porque te burlaste y te fuiste con el

Por Dios que te quiero ver
Te quiero ver
Que mi orgullo se quiebre si tu me lo pides
Eres mi reina
Y si quiero volver (si quiero volver)

Если я захочу вернуться (Симфоническая версия)

Спрашивая о тебе, я понял всё,
Что ты всё ещё любишь меня, что ты всё ещё любишь меня.
Спрашивая о тебе,
Я узнал, что ты плачешь,
Что плачешь, плачешь по мне.

Я не хотел больше знать,
Но в моём сердце
Невольно зародилась
Вновь любовь.

И сегодня я хочу увидеть тебя,
Я просто хочу знать,
Почему ты обманула меня, почему ты посмеялась надо мной и ушла с ним.

Боже, как я хочу увидеть тебя,
Хочу увидеть тебя.
Пусть моя гордость сломается, если ты попросишь меня об этом.
Если я захочу вернуться.

Я не хотел больше знать,
Но в моём сердце
Невольно зародилась
Вновь любовь.

И сегодня я хочу увидеть тебя,
Я просто хочу знать,
Почему ты обманула меня, почему ты посмеялась надо мной и ушла с ним.

Боже, как я хочу увидеть тебя,
Хочу увидеть тебя.
Пусть моя гордость сломается, если ты попросишь меня об этом.
Ты моя королева.
И если я захочу вернуться (если я захочу вернуться).