Si Quiero Volver - Los Temerarios перевод на немецкий

Si Quiero Volver

Preguntando por ti
Me di cuenta de todo
Que aún me quieres
Que aún me quieres

Preguntando por ti
Supe que lloras
Que lloras
Lloras por mí

Mas, no quise saber
Pero en mi corazón
Sin querer, nació
De nuevo el amor

Y hoy te quiero ver
Solo quiero saber
¿Por qué me engañaste?
¿Por qué te burlaste y te fuiste con él?

Por Dios, que
Te quiero ver
Te quiero ver
Que mi orgullo se quiebre, si tú me lo pides
Sí quiero volver

Mas, no quise saber
Pero, en mi corazón
Sin querer, nació
De nuevo el amor

Y hoy te quiero ver
Solo quiero saber
¿Por qué me engañaste?
¿Por qué te burlaste y te fuiste con él?

Por Dios, que
Te quiero ver
Te quiero ver
Que mi orgullo se quiebre, si tú me lo pides
Eres mi reina
Y sí quiero volver

Ja, ich will zurückkehren

Als ich nach dir fragte
Wurde mir alles klar
Dass du mich noch liebst
Dass du mich noch liebst

Als ich nach dir fragte
Erfuhr ich, dass du weinst
Dass du weinst
Du weinst um mich

Aber ich wollte es nicht wissen
Aber in meinem Herzen
Ohne es zu wollen, wurde geboren
Die Liebe aufs Neue

Und heute will ich dich sehen
Ich will nur wissen
Warum hast du mich betrogen?
Warum hast du mich verspottet und bist mit ihm gegangen?

Bei Gott,
Ich will dich sehen
Ich will dich sehen
Mein Stolz soll brechen, wenn du mich darum bittest
Ja, ich will zurückkehren

Aber ich wollte es nicht wissen
Aber in meinem Herzen
Ohne es zu wollen, wurde geboren
Die Liebe aufs Neue

Und heute will ich dich sehen
Ich will nur wissen
Warum hast du mich betrogen?
Warum hast du mich verspottet und bist mit ihm gegangen?

Bei Gott,
Ich will dich sehen
Ich will dich sehen
Mein Stolz soll brechen, wenn du mich darum bittest
Du bist meine Königin
Und ja, ich will zurückkehren