Sin Ti Este Mundo No Lo Aguanto - Los Temerarios перевод на немецкий

Sin Ti Este Mundo No Lo Aguanto

Si ya no me quisieras
Si no me necesitaras
No tendría razón la vida
Si lo nuestro terminara
Si no rimara
Si tomaras otro rumbo
Que me va a curar el alma

Si ya no te importaran
Mis canciones y mis sueños
Si tus ojos no guiaran
Lo que a diario voy viviendo
Mi amor inmenso
De tan solo imaginarlo
Siento en mí algo muriendo

Y es que no puedo
No puedo ni un minuto estar sin ti
¿Cómo olvidarte?
Si eres la razón de mi existir

Si no pudiera verte
Así dormida entre mis brazos
Nada me rescataría
Se silenciaría mi canto
Te amo tanto
Si me dejaras, yo te juro
Sin ti este mundo no lo aguanto

Y es que no puedo
No puedo ni un minuto estar sin ti
¿Cómo olvidarte?
Si eres la razón de mi existir, oh, no
La razón de mi existir

Si ya no me quisieras
Se silenciaría mi canto
Si me dejaras, yo te juro
Sin ti este mundo no lo aguanto

Ohne Dich halte ich diese Welt nicht aus

Wenn du mich nicht mehr lieben würdest
Wenn du mich nicht brauchen würdest
Hätte das Leben keinen Sinn
Wenn unsere Beziehung enden würde
Wenn es sich nicht reimen würde
Wenn du einen anderen Weg einschlagen würdest
Was wird meine Seele heilen?

Wenn dir nicht mehr wichtig wären
Meine Lieder und meine Träume
Wenn deine Augen nicht lenken würden
Was ich täglich erlebe
Meine unermessliche Liebe
Allein bei dem Gedanken daran
Fühle ich etwas in mir sterben

Ich kann einfach nicht
Ich kann keine Minute ohne dich sein
Wie könnte ich dich vergessen?
Wenn du der Grund meines Daseins bist

Wenn ich dich nicht sehen könnte
So schlafend in meinen Armen
Nichts würde mich retten
Mein Gesang würde verstummen
Ich liebe dich so sehr
Wenn du mich verlassen würdest, schwöre ich dir
Ohne dich halte ich diese Welt nicht aus

Ich kann einfach nicht
Ich kann keine Minute ohne dich sein
Wie könnte ich dich vergessen?
Wenn du der Grund meines Daseins bist, oh nein
Der Grund meines Daseins

Wenn du mich nicht mehr lieben würdest
Mein Gesang würde verstummen
Wenn du mich verlassen würdest, schwöre ich dir
Ohne dich halte ich diese Welt nicht aus