Todo Fue Mentira - Los Temerarios перевод на немецкий

Todo Fue Mentira

Que falsa me saliste
Cómo te habras burlado
Cuando yo te decía
De ti me he enamorado

Y yo como un ingenuo
Sin pensar que fingías
Te daba mi cariño
Mientras tu te reías

Que tarde he comprendido
Que todo fue mentira
De nada me sirvió
Ponerte ante un altar

Pero quiero que sepas
Que a pesar de todo
Mi corazón te espera
El sabe que vendrás

Pero te vas acordar y te arrepentirás
De haberte portado así conmigo
Pues yo se bien que vas extrañarme
Y no olvidarme será tu castigo

Que tarde he comprendido
Que todo fue mentira
De nada me sirvió
Ponerte ante un altar

Pero quiero que sepas
Que a pesar de todo
Mi corazón te espera
El sabe que vendrás

Pero te vas acordar y te arrepentirás
De haberte portado así conmigo
Pues yo se bien que vas extrañarme
Y no olvidarme será tu castigo.

Alles war eine Lüge

Wie falsch du doch warst
Wie du dich wohl lustig gemacht hast
Als ich dir sagte
Ich habe mich in dich verliebt

Und ich, so naiv
Ohne zu ahnen, dass du es vortäuschtest
Gab ich dir meine Zuneigung
Während du lachtest

Wie spät habe ich begriffen
Dass alles eine Lüge war
Es nützte mir nichts
Dich auf einen Altar zu stellen

Aber ich möchte, dass du weißt
Dass trotz allem
Mein Herz auf dich wartet
Es weiß, dass du kommen wirst

Aber du wirst dich erinnern und es bereuen
Dich mir gegenüber so verhalten zu haben
Denn ich weiß genau, dass du mich vermissen wirst
Und mich nicht zu vergessen, wird deine Strafe sein

Wie spät habe ich begriffen
Dass alles eine Lüge war
Es nützte mir nichts
Dich auf einen Altar zu stellen

Aber ich möchte, dass du weißt
Dass trotz allem
Mein Herz auf dich wartet
Es weiß, dass du kommen wirst

Aber du wirst dich erinnern und es bereuen
Dich mir gegenüber so verhalten zu haben
Denn ich weiß genau, dass du mich vermissen wirst
Und mich nicht zu vergessen, wird deine Strafe sein.