Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - Con Tu Misma Moneda

Con Tu Misma Moneda

Ya me voy de tu lado
Ya me voy para siempre.

Porque si aquí me quedo puede ser muy fatal
Si es lo mala que fuistes ingrata y traicioneraaaa
Mereces un castigo o tal vez algo más

Has de cuenta que nunca te conocí... en mi vida
Para mi eres desde ahora una cualquiera mas
Destrozastes mi vida
Destrozastes mis sueños
Los sueños que se tienen cuando se ama en verdad

Pero el día va llegar y hasta vas a llorar
Porque todo se llegaaaa
Y sabrás que se siente que te pague otra gente
Con tu misma moneda

Hechenle como siempre mis terribles del norte eso.

Has de cuenta que nunca te conocí... en mi vida
Para mi eres desde ahora una cualquiera mas
Destrozastes mi vida
Destrozastes mis sueños
Los sueños que se tienen cuando se ama en verdad

Pero el día va llegar y hasta vas a llorar
Porque todo se llegaaaa
Y sabrás que se siente que te pague otra gente
Con tu misma moneda

Той же монетой

Я ухожу от тебя,
Я ухожу навсегда.

Потому что если я останусь здесь, это может быть очень плохо,
Ведь ты была такой злой, неблагодарной и вероломной,
Ты заслуживаешь наказания или, может быть, чего-то большего.

Считай, что я никогда не знал тебя... в своей жизни,
Для меня ты теперь — всего лишь одна из многих.
Ты разрушила мою жизнь,
Ты разрушила мои мечты,
Мечты, которые бывают, когда любишь по-настоящему.

Но день настанет, и ты даже заплачешь,
Потому что все возвращается,
И ты узнаешь, каково это, когда тебе платят другие
Той же монетой.

Играйте, как всегда, мои ужасные северяне, вот так.

Считай, что я никогда не знал тебя... в своей жизни,
Для меня ты теперь — всего лишь одна из многих.
Ты разрушила мою жизнь,
Ты разрушила мои мечты,
Мечты, которые бывают, когда любишь по-настоящему.

Но день настанет, и ты даже заплачешь,
Потому что все возвращается,
И ты узнаешь, каково это, когда тебе платят другие
Той же монетой.