Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - El Halcón Y El Azote

El Halcón Y El Azote

A un palenque de San Luis
En un dia 5 de mayo
De el estado de Jalisco
Vino aquel famoso Gallo
Su record quince peleas
A todos avia matado

Su nombre era el azote
Con la Navaja era in Diablo
A su dueño doroteo
Lla lo avia echo millonario
95 millones
Fue lo que aposto su Gallo

El halcon era un pollito
Era su primer pelea
Dijo don Matias nervioso
No le ase que sea una fiera
La apuesta lla esta casada
Aunque quede en la miseria

Ayy SAN LUIS POTOSÍ COMO
TE REQUERDO

Cuando a los gallos soltaron
Doroteo no puedo creerlo
El halcon de dos patadas
A yi le atravezo el Pecho
Muy mal Erido del Pecho
El azote callo al suelo

95 millones era lo que avian peliando
Si tu perdiste la vida
Ni lo que yo avia apostando
Para que quiero la mia
Si no la estar gosando

El solo se dio un balazo
Beso la gente testiga
De su Tierra jalisense
Quedo en Tierra potosina
El halcon con su Victoria
Hiso Rico a don matias

Сокол и Плеть

На арене в Сан-Луисе,
В день пятый мая,
Из штата Халиско,
Прибыл знаменитый Петух.
Его рекорд - пятнадцать боев,
Всех он убил до одного.

Имя ему было Плеть,
С навахой он был как дьявол,
Своему хозяину Доротео,
Он уже принес миллионы.
95 миллионов,
Поставил на своего петуха.

Сокол был цыпленком,
Это был его первый бой,
Сказал дон Матиас нервно,
Не важно, что он зверь.
Ставка уже сделана,
Даже если останусь в нищете.

Ах, САН-ЛУИС-ПОТОСИ, как
Я тебя помню.

Когда петухов выпустили,
Доротео не мог поверить,
Сокол двумя ударами,
Пробил ему грудь.
Смертельно раненый в грудь,
Плеть упал на землю.

95 миллионов - вот что было на кону,
Если ты потерял жизнь,
Даже то, что я поставил,
Зачем мне моя,
Если я не смогу ей насладиться.

Он сам себе выстрелил в голову,
Люди стали свидетелями,
Из своей земли Халиско,
Остался на земле Потоси.
Сокол со своей победой,
Сделал богатым дона Матиаса.