Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - El Último Paso - En Vivo
El Último Paso - En Vivo
The Last Step - Live
La
mala
suerte
me
dio
la
mano
Bad
luck
dealt
me
a
hand
Ya
mi
futuro
se
derrumbo,
My
future
has
already
collapsed,
Llevo
tres
noches
de
estar
tomando
I've
been
drinking
for
three
nights
Por
una
ingrata
que
me
dejo.
Over
a
thankless
woman
who
left
me.
Frente
ala
iglesia
juro
quererme
In
front
of
the
church,
she
swore
to
love
me
Pero
la
noche
en
que
se
marcho
But
the
night
she
left
Me
dijo
que
yo
soy
un
borracho
She
told
me
I'm
a
drunkard
Que
vino
al
mundo
por
maldicion.
Condemned
to
a
life
of
misery.
Maldito
vicio
me
estas
matando
Cursed
habit,
you're
killing
me
Me
estas
llevando
ala
perdicion
You're
leading
me
to
destruction
Solo
tomando
calmo
mis
penas,
I
only
drink
to
ease
my
sorrows,
Mi
ultimo
paso
sera
el
panteon.
My
final
resting
place
will
be
the
cemetery.
Si
alguien
me
a
visto
que
estoy
If
anyone
sees
me
Llorando,
o
maldecido
mi
situacion
Crying
or
cursing
my
fate
Si
entre
las
copas
no
encuentro
alivio,
If
I
don't
find
solace
in
drink,
Pues
en
mi
juicio
menten
el
dolor.
Then
they
can
put
the
pain
in
my
mind.
Maldito
vicio
me
estas
matando
Cursed
habit,
you're
killing
me
Me
estas
llevando
ala
perdicion
You're
leading
me
to
destruction
Solo
tomando
calmo
mis
penas,
I
only
drink
to
ease
my
sorrows,
Mi
ultimo
paso
sera
el
panteon.
My
final
resting
place
will
be
the
cemetery.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Efrain Largo Cano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.