Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - El Último Paso - En Vivo

El Último Paso - En Vivo

La mala suerte me dio la mano
Ya mi futuro se derrumbo,

Llevo tres noches de estar tomando
Por una ingrata que me dejo.

Frente ala iglesia juro quererme
Pero la noche en que se marcho

Me dijo que yo soy un borracho
Que vino al mundo por maldicion.

Maldito vicio me estas matando
Me estas llevando ala perdicion

Solo tomando calmo mis penas,
Mi ultimo paso sera el panteon.

Si alguien me a visto que estoy
Llorando, o maldecido mi situacion

Si entre las copas no encuentro alivio,
Pues en mi juicio menten el dolor.

Maldito vicio me estas matando
Me estas llevando ala perdicion

Solo tomando calmo mis penas,
Mi ultimo paso sera el panteon.

Le Dernier Pas - En Direct

La malchance m'a tendu la main
Mon avenir s'est effondré,

Je bois depuis trois nuits
À cause d'une ingrate qui m'a quitté.

Devant l'église, j'ai juré de t'aimer
Mais la nuit où tu es partie

Tu m'as dit que j'étais un ivrogne
Que j'étais né sous une mauvaise étoile.

Ce vice maudit me tue
Il me mène à la perdition

Je soulage mes peines en buvant,
Mon dernier pas sera le cimetière.

Si quelqu'un m'a vu
En train de pleurer ou de maudire ma situation

Si je ne trouve pas de soulagement dans le vin,
Alors la douleur habite mon jugement.

Ce vice maudit me tue
Il me mène à la perdition

Je soulage mes peines en buvant,
Mon dernier pas sera le cimetière.