Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - Martina y Lauro

Martina y Lauro

En un feliz matrimonio...
Martina y Lauro se unieron,
Y se fueron a chicago porque allá se conocieron...
Y aquel amor no duró;
Porque surgieron los celos.

Martina era muy hermosa, Lauro era trabajador,
Pero a Martina celaba ya con su mismo patrón;
Ella le decía llorando: "nunca te he engañado yo".

Sus sospechas aumentaban; un día se fue a trabajar...
Con la mente envenenada se regresó para espiar,
Sus padres sin saber nada; lo habían ido a visitar.

Seguro de sorprenderlos se asomó por la ventana;
Cuando miró que dos cuerpos estaban sobre su cama...
De su 3-57 les tiró toda la carga;
Martina salió gritando y dijo al mirar
La sangre: "mira nomás lo que haz hecho,
Mataste a tus propios padres acababan
De llegar dormían cansados del viaje".

Ya después que los vió muertos; llorando los abrazaba...
"Perdónenme papasitos,
Los celos ya me mataban ¿para qué
Quiero mi vida?" y se dió tres puñaladas.

Мартина и Лауро

В счастливом браке...
Мартина и Лауро соединились,
И уехали в Чикаго, потому что там познакомились...
И та любовь не продлилась;
Потому что возникла ревность.

Мартина была очень красива, Лауро был работящим,
Но Мартину он ревновал даже к своему хозяину;
Она ему говорила, плача: "Я никогда тебя не обманывала".

Его подозрения усиливались; однажды он ушел на работу...
С отравленным разумом вернулся, чтобы шпионить,
Его родители, ничего не зная, приехали навестить его.

Уверенный, что застанет их, он выглянул в окно;
Когда увидел, что два тела лежат на его кровати...
Из своего 3-57 он выпустил всю обойму;
Мартина выбежала с криком и, увидев
Кровь, сказала: "Посмотри, что ты наделал,
Ты убил своих родителей, они только что
Приехали, спали, уставшие с дороги".

Уже после того, как увидел их мертвыми, плача, обнимал их...
"Простите меня, родители,
Ревность меня убивала, зачем
Мне теперь моя жизнь?" и нанес себе три удара ножом.