Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - Pa' Mi No Hay Perdon

Pa' Mi No Hay Perdon

No! Hoy no hay perdón para tu amor ni para tu corazón
Hoy todo cambio porque te vaz con tu infidelidad!
Te quise demasiado pero no guardo rencor
Yo di todo de mi parte y me partiste el corazón
Ojalá que el te de todo lo que te di yo ojalá que el te lastime como cuando sufrí yo!

Yo se que no te importa nada de lo que yo digo
Pero te dejo de enfadar para no ser tu fastidio,
Ese tonto que siempre te pedía un beso, de el que te daba una abrazo y cumplía tus deseos

Te deseo lo mejor, saludame a tu corazón, dile que es un cobarde por esa situación

Porque engaño al mio
Al que el le daba amor
Ojalá nunca te mire pero no guardo rencor.

No! Hoy no hay perdón para tu amor ni para tu corazón
Hoy todo cambio porque te vaz con tu infidelidad!

Yo no puedo perdonarte y mucho menos olvidarte
El daño que me haz hecho es imperdonable
Mi corazón está desecho a la mitad

Espero y no me vuelvas a buscar, las mentiras que dijiste siempre voy a recordar

Que juntos hasta el final y me déjate a la mitad

En este camino lloro lágrimas de tinta
Como fui un tonto al creer que me querias
Entregarte mi cariño y corazón fue mi propia destrucción
Tu lo despreciaste lo tiraste y a ti no te importo que yo muriera de dolor
Jugaste con mi amor

TE deseo lo mejor este es tu adiós!!

No! Hoy no hay perdón para tu amor ni para tu corazón
Hoy todo cambio porque te vaz con tu infidelidad!

Como quieres que te perdone dime!

Si solo pensar en ti a mi corazón deprimes

Tu metiste tu me diste falsas esperanzas

Si tu viste que mi corazón gritaba de dolor

Pero te fuiste no lo ayúdaste lo déjaste sufrir

A duras penas aguanto y quieres que te lo de a ti

Largo de aquí vete de a qui con tu infidelidad

Que tras tus ojos de Angel logró ver esa maldad

Que me daño que me engaño y año tras año le creí

Que me juro un amor por siempre y para siempre es más que aquí

Que quieres que te perdone porque todos se equivocan

Estas loca si crees que volveré a besar tu boca

Estas loca si tu crees que volveré a besar tu boca

Estas loca si tu crees que volveré a tu corazón de Roca!

No! Hoy no hay perdón para tu amor ni para tu corazón
Hoy todo cambio porque te vaz con tu infidelidad!

Pas de pardon pour moi

Non ! Aujourd’hui, il n’y a pas de pardon pour ton amour ni pour ton cœur
Aujourd’hui, tout a changé parce que tu pars avec ton infidélité !
Je t’ai trop aimé, mais je ne garde pas rancune
J’ai tout donné de mon côté, et tu m’as brisé le cœur
J’espère qu’il te donnera tout ce que je t’ai donné, j’espère qu’il te fera mal comme j’ai souffert !

Je sais que tu ne te soucies pas de ce que je dis
Mais je te laisse de côté pour ne pas être ton fardeau,
Ce crétin qui te demandait toujours un baiser, celui qui te serrait dans ses bras et exauçait tous tes désirs

Je te souhaite le meilleur, salue ton cœur, dis-lui que c’est un lâche pour cette situation

Parce qu’il a trompé le mien
Celui qui lui donnait de l’amour
J’espère qu’il ne te regardera jamais, mais je ne garde pas rancune.

Non ! Aujourd’hui, il n’y a pas de pardon pour ton amour ni pour ton cœur
Aujourd’hui, tout a changé parce que tu pars avec ton infidélité !

Je ne peux pas te pardonner et encore moins t’oublier
Le mal que tu m’as fait est impardonnable
Mon cœur est brisé en deux

J’espère que tu ne me chercheras plus, je me souviendrai toujours des mensonges que tu as dits

Que nous serions ensemble jusqu’à la fin, et tu m’as laissé à mi-chemin

Sur ce chemin, je pleure des larmes d’encre
Comme j’ai été idiot de croire que tu m’aimais
Te donner mon affection et mon cœur a été ma propre destruction
Tu les as méprisés, tu les as jetés, et tu n’as pas eu pitié de voir que je mourais de douleur
Tu as joué avec mon amour

Je te souhaite le meilleur, c’est ton adieu !

Non ! Aujourd’hui, il n’y a pas de pardon pour ton amour ni pour ton cœur
Aujourd’hui, tout a changé parce que tu pars avec ton infidélité !

Comment veux-tu que je te pardonne, dis-moi !

Si seulement penser à toi déprime mon cœur

Tu m’as donné de faux espoirs

Si tu as vu que mon cœur criait de douleur

Mais tu es partie, tu ne l’as pas aidé, tu l’as laissé souffrir

Je tiens bon à peine, et tu veux que je te le donne ?

Va-t’en, pars d’ici avec ton infidélité

Derrière tes yeux d’ange, j’ai fini par voir cette méchanceté

Qui m’a fait du mal, qui m’a trompé, et année après année, j’y ai cru

Qui m’a juré un amour éternel, et pour toujours est plus que jamais ici

Tu veux que je te pardonne parce que tout le monde fait des erreurs

Tu es folle si tu crois que je vais embrasser à nouveau ta bouche

Tu es folle si tu crois que je vais embrasser à nouveau ta bouche

Tu es folle si tu crois que je vais retourner à ton cœur de pierre !

Non ! Aujourd’hui, il n’y a pas de pardon pour ton amour ni pour ton cœur
Aujourd’hui, tout a changé parce que tu pars avec ton infidélité !