Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - Te Fuiste

Te Fuiste

Te fuiste sin decir que te marchabas
Te fuiste sin decir que te largabas
Dejándome una herida en mi pobre corazón.

Te fuiste sin decirme nada, nada
Te fuiste sin decir que me dejabas
Sin importarte nada que sufriera por tu amor.

Lograste engañar me con tus besos,
Al grado que te amará con exceso sin
Ver la consecuencia que podría de suceder

Jugabas con mi amor no cabe duda,
Es una victoria mas que te puntas,
Y a mi otra que sin duda me ha tocado perder

Pero ahora que te has ido ya esta bien decidido no volveré a buscarte
Son muchas a tu cuenta que ya ni
Cuenta llevas ya es tiempo que las Pagés

(Echale como siempre mis Terribles del Norte eso!!)

Llegue pensar que tu eras mujer buena
Veo que tan solo eres una mujersuela,
Que va por donde quiera siempre en busca de placer,
Cai sin darme cuenta entre tus garras,
Y falsas solo tus deseos deseabas
Mientras que como un loco mi enamoré

Pero ahora que te has ido ya esta bien decidido no volveré a buscarte
Son muchas a tu cuenta
Que ya ni cuenta llevas
Ya es tiempo que las pagues

Tu as disparu

Tu as disparu sans dire que tu partais
Tu as disparu sans dire que tu te sauvais
Me laissant une blessure dans mon pauvre cœur.

Tu as disparu sans rien me dire, rien
Tu as disparu sans dire que tu me quittais
Sans te soucier de ce que je souffrais pour ton amour.

Tu as réussi à me tromper avec tes baisers,
Au point que je t'ai aimé à l'excès sans
Voir la conséquence que cela pourrait avoir

Tu jouais avec mon amour, il n'y a aucun doute,
C'est une autre victoire que tu marques,
Et pour moi, c'est une autre défaite, sans aucun doute.

Mais maintenant que tu es partie, j'ai décidé de ne plus jamais te chercher
Il y a beaucoup de choses à ton compte que tu ne peux même plus
Comptabiliser, il est temps que tu les payes

(Donne-moi tout, mes Terribles du Nord, comme toujours !!)

J'ai pensé que tu étais une bonne femme
Je vois que tu n'es qu'une petite coquine,
Qui va partout où elle veut, toujours à la recherche du plaisir,
Je suis tombé entre tes griffes sans m'en rendre compte,
Et tu ne voulais que tes désirs, faux et
Je me suis épris de toi comme un fou.

Mais maintenant que tu es partie, j'ai décidé de ne plus jamais te chercher
Il y a beaucoup de choses à ton compte
Que tu ne peux même plus comptabiliser
Il est temps que tu les payes