Los Terribles del Norte - Te Fuiste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - Te Fuiste




Te Fuiste
Ты ушла
Te fuiste sin decir que te marchabas
Ты ушла, не сказав, что уходишь,
Te fuiste sin decir que te largabas
Ты ушла, не сказав, что сбегаешь,
Dejándome una herida en mi pobre corazón.
Оставив рану в моем бедном сердце.
Te fuiste sin decirme nada, nada
Ты ушла, ничего мне не сказав, ничего,
Te fuiste sin decir que me dejabas
Ты ушла, не сказав, что бросаешь меня,
Sin importarte nada que sufriera por tu amor.
Не заботясь о том, что я страдаю от твоей любви.
Lograste engañar me con tus besos,
Тебе удалось обмануть меня своими поцелуями,
Al grado que te amará con exceso sin
До такой степени, что я полюбил тебя безмерно, не
Ver la consecuencia que podría de suceder
Видя последствий, которые могли произойти.
Jugabas con mi amor no cabe duda,
Ты играла с моей любовью, нет сомнений,
Es una victoria mas que te puntas,
Это еще одна победа, которую ты засчитываешь себе,
Y a mi otra que sin duda me ha tocado perder
А мне еще одно поражение, которое, без сомнения, мне пришлось пережить.
Pero ahora que te has ido ya esta bien decidido no volveré a buscarte
Но теперь, когда ты ушла, я принял решение - я не буду тебя искать.
Son muchas a tu cuenta que ya ni
У тебя на счету так много,
Cuenta llevas ya es tiempo que las Pagés
Что ты уже сбилась со счета. Пришло время платить по счетам.
(Echale como siempre mis Terribles del Norte eso!!)
(Давай, как всегда, мои "Ужасные Севера", давай!!)
Llegue pensar que tu eras mujer buena
Я думал, что ты хорошая женщина,
Veo que tan solo eres una mujersuela,
Но вижу, что ты всего лишь потаскушка,
Que va por donde quiera siempre en busca de placer,
Которая идет куда хочет, всегда в поисках удовольствия.
Cai sin darme cuenta entre tus garras,
Я попался в твои когти, не заметив этого,
Y falsas solo tus deseos deseabas
И ты желала только своих фальшивых желаний,
Mientras que como un loco mi enamoré
Пока я, как сумасшедший, влюблялся.
Pero ahora que te has ido ya esta bien decidido no volveré a buscarte
Но теперь, когда ты ушла, я принял решение - я не буду тебя искать.
Son muchas a tu cuenta
У тебя на счету так много,
Que ya ni cuenta llevas
Что ты уже сбилась со счета.
Ya es tiempo que las pagues
Пришло время платить по счетам.





Авторы: Aciano Acuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.