Текст и перевод песни Los Terricolas - Cuando Te Acuerdes de Mi
La
verdad,
es
que
te
quiero
tanto
La
vérité,
c'est
que
je
t'aime
tellement
Y
no
te
acuerdas
de
mi
Et
tu
ne
te
souviens
pas
de
moi
Digo
tu
nombre
rezando
Je
dis
ton
nom
en
priant
Y
n
te
acuerdas
de
mi
Et
tu
ne
te
souviens
pas
de
moi
Yo
no
se
Je
ne
sais
pas
Porque
mis
manos
te
buscan
Pourquoi
mes
mains
te
cherchent
Si
no
te
acuerdas
de
mi
Si
tu
ne
te
souviens
pas
de
moi
Siento
que
mi
amor
Je
sens
que
mon
amour
Se
desespera
Se
désespère
Contemplando
tantas
En
contemplant
tant
de
Primaveras
Printemps
Y
lo
que
corre
en
mis
venas
Et
ce
qui
coule
dans
mes
veines
Es
la
desesperación.
C'est
le
désespoir.
El
vacio
que
siento
en
mis
brazos
Le
vide
que
je
sens
dans
mes
bras
Es
una
condena,
Est
une
condamnation,
Me
conformo
con
que
me
recuerdes
Je
me
contente
de
ce
que
tu
te
souviennes
Comprende
mi
pena.
Comprends
ma
peine.
La
verdad,
es
que
te
quiero
tanto
La
vérité,
c'est
que
je
t'aime
tellement
Y
no
te
acuerdas
de
mi.
Et
tu
ne
te
souviens
pas
de
moi.
Podre
ser
feliz
Je
pourrais
être
heureux
Cuando
te
acuerdes
de
mi
Quand
tu
te
souviendras
de
moi
Podre
ser
feliz
Je
pourrais
être
heureux
Cuando
te
acuerdes
de
mi
Quand
tu
te
souviendras
de
moi
Оцените перевод
1
Munequita del Palacio de Cristal
2 Alma Mia
3 Como Quieres Que Te Quiera (Con Mariachi)
4 No Hay Luto en Mi Alma
5 Tu Mejor Amante (Con Orquesta)
6 Descripcion Antologia 2
7 Nuestra Historia
8 Todo Fue Mentira
9 Plegaria Para Una Virgen(con Mariachi)
10 Puerto Cabello
11 Que Sera de Mi
12 Contigo Mi Amor
13 Aunque Ella Sea
14 Como Me Duele Tu Ausencia
15 Me Muero Por Mirarte
16 Te Olvidare
17 No Te Desprecio
18 Yo Quiero Ser Tu Amante (Con Mariachi)
19 Cuando Te Acuerdes de Mi
20 El Libro de Mi Vida
21 Poquito A Poco
22 Hasta Ayer
23 Esa Historia
24 Inquietud
25 Irene
26 Olvidate Que Me Olvidas
27 Un Sueño
28 Tu Recuerdo
29 Juntos Como Ayer
30 Vamos A Platicar
31 Tu Vida Es Mi Vida
32 Si Te Vas (Con Mariachi)
33 Lo Han Visto Con Otra
34 Dos Almas
35 Te Voy A Imaginar (Con Orquesta)
2 Alma Mia
3 Como Quieres Que Te Quiera (Con Mariachi)
4 No Hay Luto en Mi Alma
5 Tu Mejor Amante (Con Orquesta)
6 Descripcion Antologia 2
7 Nuestra Historia
8 Todo Fue Mentira
9 Plegaria Para Una Virgen(con Mariachi)
10 Puerto Cabello
11 Que Sera de Mi
12 Contigo Mi Amor
13 Aunque Ella Sea
14 Como Me Duele Tu Ausencia
15 Me Muero Por Mirarte
16 Te Olvidare
17 No Te Desprecio
18 Yo Quiero Ser Tu Amante (Con Mariachi)
19 Cuando Te Acuerdes de Mi
20 El Libro de Mi Vida
21 Poquito A Poco
22 Hasta Ayer
23 Esa Historia
24 Inquietud
25 Irene
26 Olvidate Que Me Olvidas
27 Un Sueño
28 Tu Recuerdo
29 Juntos Como Ayer
30 Vamos A Platicar
31 Tu Vida Es Mi Vida
32 Si Te Vas (Con Mariachi)
33 Lo Han Visto Con Otra
34 Dos Almas
35 Te Voy A Imaginar (Con Orquesta)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.