Текст и перевод песни Los Terricolas - Inquietud

Inquietud

(Hablado)
M: ¿Por qué?
M: ¿Por qué me acusas, si tú también eres culpable?
H: Calla por favor.
H: No hagas más triste este momento.
H: No me atormentes más mi corazón.
M: ¿Tu corazón?
M: Ja, Un nido de egoísmo es lo que tienes.
H: ¿Si?
H: Entonces, ¿Cómo duele el egoísmo?

Ha vuelto la inquietud,
De nuevo a mi alma.
Volvieron los tormentos,
Y las horas de angustia,
De aquel ayer.
Pagaste
Así mi cariño.
Pero es imposible,
Que puedas amor.
Borrar de tus labios,
Todo ese calor,
Que quedó al besarnos cuando me dijiste adiós.
Pero es imposible,
Que puedas amor.
Borrar de tus labios,
Todo ese calor,
Que quedó al besarnos cuando me dijiste adiós.

Me doy cuenta aunque muy tarde,
Que lo nuestro fue un fracaso.
Sufro (Sufro)
Y lloro (lloras)
Esta realidad.
Se que fuistes la culpable
Aunque no lo reconozcas.
Es triste (Triste)
Y duele (Duele)
Pero es la verdad.
Es triste (Triste)
Y duele (Duele)
Pero es la verdad.

Me doy cuenta aunque muy tarde,
Que lo nuestro fue un fracaso.
Sufro (Sufro)
Y lloro (lloras)
Esta realidad.
Se que fuistes la culpable
Aunque no lo reconozcas.
Es triste (Triste)
Y duele (Duele)
Pero es la verdad.
Es triste (Triste)
Y duele (Duele)
Pero es la verdad.
Es triste (Triste)
Y duele (Duele)
Pero es la verdad.

Беспокойство

(Говоря)
Ж: Почему?
Ж: Почему ты обвиняешь меня, если ты тоже виноват?
М: Тихо, пожалуйста.
М: Не делай этот момент еще печальнее.
М: Не терзай больше мое сердце.
Ж: Твое сердце?
Ж: Ха, гнездо эгоизма — вот что у тебя есть.
М: Да?
М: Тогда скажи, как болит эгоизм?

Вернулось беспокойство,
Снова в мою душу.
Вернулись муки,
И часы тоски,
Того вчерашнего дня.
Вот так ты отплатила
За мою любовь.
Но невозможно,
Чтобы ты, любовь,
Стерла со своих губ,
Весь тот жар,
Который остался после поцелуя, когда ты сказала мне прощай.
Но невозможно,
Чтобы ты, любовь,
Стерла со своих губ,
Весь тот жар,
Который остался после поцелуя, когда ты сказала мне прощай.

Я понимаю, хоть и слишком поздно,
Что наши отношения были провалом.
Страдаю (Страдаю)
И плачу (плачешь)
Из-за этой реальности.
Знаю, что ты была виновата,
Хоть и не признаешь этого.
Грустно (Грустно)
И больно (Больно)
Но это правда.
Грустно (Грустно)
И больно (Больно)
Но это правда.

Я понимаю, хоть и слишком поздно,
Что наши отношения были провалом.
Страдаю (Страдаю)
И плачу (плачешь)
Из-за этой реальности.
Знаю, что ты была виновата,
Хоть и не признаешь этого.
Грустно (Грустно)
И больно (Больно)
Но это правда.
Грустно (Грустно)
И больно (Больно)
Но это правда.
Грустно (Грустно)
И больно (Больно)
Но это правда.