Los Terricolas - Juntos Como Ayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Terricolas - Juntos Como Ayer




Juntos Como Ayer
Ensemble comme hier
No vayas a decir que nunca yo...
Ne dis pas que je ne t’ai jamais...
A ti te quise
Aimé
Y que el amor que te ofreci
Et que l’amour que je t’ai offert
Tu lo perdiste
Tu l’as perdu
Y que sin darte cuenta tu
Et que sans t’en rendre compte, tu
A mi volviste
Es revenue à moi
Y ahora lloras de alegría este amor
Et maintenant tu pleures de joie, cet amour
Estamos juntos como ayer Amada mia
Nous sommes ensemble comme hier, ma chérie
Y nunca mas vas a sentir las noches frias
Et jamais plus tu ne sentiras les nuits froides
Porque tendras aqui el calor de mis caricias
Car tu auras ici la chaleur de mes caresses
Y para siempre vivirás sin agonía
Et pour toujours, tu vivras sans agonie
No llores mas ven por favor
Ne pleure plus, viens s’il te plaît
Que con tu aliento siento el calor
Car avec ton souffle, je sens la chaleur
Abrázame, fuerte mi amor
Embrasse-moi, fort, mon amour
Y hagamos juntos alegrias de dolor
Et faisons ensemble des joies de la douleur
Estamos juntos como ayer Amada mia
Nous sommes ensemble comme hier, ma chérie
Y nunca mas vas a sentir las noches frias
Et jamais plus tu ne sentiras les nuits froides
Porque tendras aqui el calor de mis caricias
Car tu auras ici la chaleur de mes caresses
Y para siempre vivirás sin agonía
Et pour toujours, tu vivras sans agonie
No llores mas ven por favor
Ne pleure plus, viens s’il te plaît
Que con tu aliento siento el calor
Car avec ton souffle, je sens la chaleur
Abrázame, fuerte mi amor
Embrasse-moi, fort, mon amour
Y hagamos juntos alegrias de dolor
Et faisons ensemble des joies de la douleur
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Y hagmos juntos alegrias de dolor
Et faisons ensemble des joies de la douleur
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Y hagmos juntos alegrias de dolor
Et faisons ensemble des joies de la douleur





Авторы: Nestor Daniel Hoyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.