Текст и перевод песни Los Terricolas - Me Amaras Hasta el Final
Me Amaras Hasta el Final
Ты будешь любить меня до конца
Donde
quiera
que
vayas
tu
Куда
бы
ты
ни
пошла,
Yo
contigo
iré
Я
пойду
с
тобой.
Donde
quiera
que
brille
el
sol
Где
бы
ни
светило
солнце,
Contigo
yo
estaré
С
тобой
я
буду.
Porque
jamás
pòdre
Потому
что
я
никогда
не
смогу
Quitar
de
mi
Выбросить
из
себя
Lo
que
amo
así
То,
что
я
так
люблю,
Con
devoción
С
преданностью,
Sintiendo
tu
calor
Чувствуя
твое
тепло,
Hasta
el
final
yo
to
amare
До
конца
я
буду
любить
тебя.
Me
preguntas
qué
pienso
yo
Ты
спрашиваешь,
что
я
думаю
De
nuestro
cariño
О
нашей
любви,
Y
te
tengo
que
contestar
И
я
должен
ответить,
Me
siento
tan
Niña
Я
чувствую
себя
таким
юным,
Quisiera
yo
escapar
lejos
de
aquí
Я
хотел
бы
сбежать
далеко
отсюда,
Ir
por
el
mar
Уплыть
по
морю,
Quedarme
así
Остаться
так,
Sintiendo
tu
calor
Чувствуя
твое
тепло,
Hasta
el
final
yo
te
amare
До
конца
я
буду
любить
тебя.
Me
preguntas
qué
pienso
yo
Ты
спрашиваешь,
что
я
думаю
De
nuestro
cariño
О
нашей
любви,
Y
te
tengo
que
contestar
И
я
должен
ответить,
Me
siento
tan
niña
Я
чувствую
себя
таким
юным.
Quisiera
escapar
lejos
de
aquí
Я
хотел
бы
сбежать
далеко
отсюда,
Ir
por
el
mar
Уплыть
по
морю,
Quedarme
así
Остаться
так,
Oyendo
te
decir
Слыша,
как
ты
говоришь,
Que
hasta
el
final
tu
me
amaras
Что
до
конца
ты
будешь
любить
меня.
Quisiera
escapar
lejos
de
aquí
Я
хотел
бы
сбежать
далеко
отсюда,
Ir
por
el
mar
Уплыть
по
морю,
Quedarme
así
Остаться
так,
Oyendo
te
decir
Слыша,
как
ты
говоришь,
Que
hasta
el
final
tu
me
amaras
Что
до
конца
ты
будешь
любить
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Hoyer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.