Los Terricolas - Me Muero por Tenerte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Terricolas - Me Muero por Tenerte




Me Muero por Tenerte
I'm Dying to Have You
Esta noche necesito de tus besos,
Tonight I need your kisses,
De tu risa, de tu piel y tus caricias
Your laughter, your skin and your caresses
Esta noche la distancia me acompaña,
Tonight the distance is my companion,
Porqué que estas ausente
Because I know you're not here
Y me muero por mirarte...
And I'm dying to see you...
Esta noche tu recuerdo esta en mi mente
Tonight your memory is in my mind
Ls espinas de tu imagen me lastiman,
The thorns of your image hurt me,
Como un barco que ha perdido el horizonte
Like a ship that has lost its horizon
He perdido tu cariño y me muero por mirarte,
I have lost your love and I'm dying to see you,
Por qué te fuiste?
Why did you leave?
Si todo te lo di
If I gave you everything
Por qué tan ciego fui
Why was I so blind
Para no darme cuenta que ya no me querías.?
Not to realize that you didn't love me anymore.?
En mi tristeza, terrible soledad, me muero de ansiedad,
In my sadness, terrible loneliness, I die of anxiety,
Vuelve pronto mi amor,
Come back soon my love,
Vuelve pronto.
Come back soon.
Esta noche ya mis manos temblorosas,
Tonight my trembling hands,
Buscarán en las cosas que tocaste,
Will search for things you touched,
Una imagen que recuerde tu presencia porque
An image that reminds me of your presence because
Ya no estas conmigo y me muero por mirarte.
You're not with me anymore and I'm dying to see you.
Por qué te fuiste?
Why did you leave?
Si todo te lo di
If I gave you everything
Por qué tan ciego fui
Why was I so blind
Para no darme cuenta que ya no me querías.?
Not to realize that you didn't love me anymore.?
En mi tristeza, terrible soledad, me muero de ansiedad,
In my sadness, terrible loneliness, I die of anxiety,
Vuelve pronto mi amor,
Come back soon my love,
Vuelve pronto.
Come back soon.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.