Qué Nos Pasó a los Dos - Los Terricolas перевод на немецкий

Qué Nos Pasó a los Dos

Que nos paso a los dos que al volvernos a ver
Despues de tantos años
Temblamos como el dia en que nos besamos por primera vez

Sera que fue sincero nuestro amor primero
Y por eso la vida
Ya casi en el otoño como en primavera
Nos vuelve a juntar

Ya sola no estaras, ya solo no estare
Ya termino la noche
Vayamos otra vez felices como ayer
Cuando nos conocimos

Busquemos un rincon
Muy lejos de un farol en el fondo del parque
Necesitas llorar
Necesito llorar para borrarlo todo

Was geschah mit uns beiden

Was geschah mit uns beiden, dass wir uns beim Wiedersehen
Nach so vielen Jahren
Zittern wie an dem Tag, als wir uns zum ersten Mal küssten

War unsere erste Liebe vielleicht aufrichtig
Und deshalb uns das Leben
Schon fast im Herbst, wie im Frühling,
Wieder zusammenführt

Du wirst nicht mehr allein sein, ich werde nicht mehr allein sein
Die Nacht ist schon vorbei
Lass uns wieder glücklich sein wie gestern
Als wir uns kennenlernten

Lass uns eine Ecke suchen
Weit weg von einer Laterne, tief im Park
Du musst weinen
Ich muss weinen, um alles auszulöschen