Te Amaré - Los Terricolas перевод на немецкий

Te Amaré

Te amaré, si te amaré
Porque eres lo mas grande de mi ser
Te llevo en mi mente vida mía
Yo te pienso noche y dia quiero darte mi querer

Te amaré, si te amaré
Y con besos demostrarte que podré
Borrar de tu memoria ese pasado
Ese pasado que siempre
De mi amor te ha hecho dudar

Si alguien de tus sentimientos
Hizo un dia un pasatiempo
Yo te juro ante el altar
Que de tu noble cariño
Nunca me podré burlar ¡nunca!

Te amaré, si te amaré
Poqrue eres lo más grande de mi ser
Que se apague para mi la luz del sol
Si es mentira este cariño
Si es falso por tí mi amor

Si alguien de tus sentimientos hizo...

Ich werde dich lieben

Ich werde dich lieben, ja, ich werde dich lieben
Denn du bist das Größte meines Seins
Ich trage dich in meinen Gedanken, mein Leben
Ich denke an dich Tag und Nacht, ich möchte dir meine Liebe geben

Ich werde dich lieben, ja, ich werde dich lieben
Und mit Küssen dir beweisen, dass ich es schaffen werde
Aus deiner Erinnerung jene Vergangenheit zu löschen
Jene Vergangenheit, die immer
Dich an meiner Liebe zweifeln ließ

Wenn jemand mit deinen Gefühlen
Eines Tages nur gespielt hat
Schwöre ich dir vor dem Altar
Dass ich deine edle Zuneigung
Niemals verspotten werde, niemals!

Ich werde dich lieben, ja, ich werde dich lieben
Denn du bist das Größte meines Seins
Möge für mich das Sonnenlicht erlöschen
Wenn diese Zuneigung eine Lüge ist
Wenn meine Liebe zu dir falsch ist

Wenn jemand mit deinen Gefühlen spielte...