Los Terricolas - Tu Vida Es Mi Vida - перевод текста песни на русский

Tu Vida Es Mi Vida - Los Terricolasперевод на русский




Tu Vida Es Mi Vida
Твоя жизнь - моя жизнь
Muchas veces te lo he dicho
Много раз я тебе говорил
Te quiero mucho mi amor
Я очень тебя люблю, моя дорогая
Pero en esta canción
Но в этой песне
En esta canción va toda la realidad
В этой песне вся реальность
De mis sentimientos por ti
Моих чувств к тебе
No me importa el mundo
Мне не важен мир
No me importa nada
Мне ничего не важно
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Quisiera quedarme dormido en tus brazos
Я хотел бы уснуть в твоих объятиях
Por toda la vida
На всю жизнь
Sentir el temblor de tu corazón
Почувствовать трепет твоего сердца
Hasta en mi agonía
Даже в моей агонии
Te quiero mi amor
Я люблю тебя, моя дорогая
No sé, no ni quién soy
Я не знаю, не знаю даже, кто я
Tu vida es la mía
Твоя жизнь - моя жизнь
Te quiero mi amor
Я люблю тебя, моя дорогая
Por ti, por ti soy quien soy
Ради тебя, ради тебя я тот, кто я есть
Tu vida es mi vida
Твоя жизнь - моя жизнь
Y si algún día
И если однажды
dejarás de quererme
Ты перестанешь меня любить
Me mataría el dolor
Боль убьет меня
Pensando que tus ojos
Думая о том, что твои глаза
Ya no quieren verme
Больше не хотят меня видеть
Si es otro amor
Если это другая любовь
Que se interpone entre los dos
Которая встает между нами
Te dejo mis canciones
Я оставлю тебе свои песни
Y buscaré un lugar
И поищу место
Donde mi juventud
Где моя юность
Comience a marchitar
Начнет увядать
Ay, si lloro
Ах, если я плачу
No creas que es cobardía
Не думай, что это трусость
Yo no vivir sin ti
Я не умею жить без тебя
Porque tu vida es mi vida
Потому что твоя жизнь - моя жизнь
Te dejo mis canciones
Я оставлю тебе свои песни
Y buscaré un lugar
И поищу место
Donde mi juventud
Где моя юность
Comience a marchitar
Начнет увядать
Ay, si lloro
Ах, если я плачу
No creas que es cobardía
Не думай, что это трусость
Yo no vivir sin ti
Я не умею жить без тебя
Porque tu vida es mi vida
Потому что твоя жизнь - моя жизнь
Tu amor es mi amor
Твоя любовь - моя любовь
Tu vida es mi vida
Твоя жизнь - моя жизнь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.