Los Tigres del Norte - Campesino Soy - перевод текста песни на русский

Campesino Soy - Los Tigres del Norteперевод на русский




Campesino Soy
Я Крестьянин
Ya se asoma el sol
Уже выглядывает солнце,
Dejó de llover
Дождь перестал,
La jornada va a empezar
Рабочий день начинается.
Muy contento voy
Я иду очень довольный,
Al amanecer
На рассвете,
Cruzando el cañaveral
Пересекая тростниковые заросли.
Campesino soy
Я крестьянин,
Y es mi obligación
И это моя обязанность -
Trabajar de sol a sol
Работать от зари до зари.
Ni cansado estoy
Я даже не устал,
De satisfacción
Наполнен удовлетворением,
Pues campesino yo soy
Ведь я крестьянин.
Así como yo
Таким же, как я,
Era mi padre
Был мой отец.
Mucho trabajó
Много работал,
Para enseñarme
Чтобы научить меня.
Aquí vivo yo
Здесь я живу,
Y pienso quedarme
И собираюсь остаться.
Ya tengo mi amor
У меня уже есть моя любовь,
Voy a casarme
Я собираюсь жениться.
Ya se oculta el sol
Солнце уже садится,
Ya va a oscurecer
Скоро стемнеет,
La jornada terminó
Рабочий день закончен.
Muy contento estoy
Я очень доволен,
Tengo que volver
Мне нужно вернуться
Donde me espera mi amor
Туда, где меня ждет моя любовь.
Same way that I am
Таким же, как я,
So was my father
Был мой отец.
Hard work in the land
Усердно работал на земле,
Like no other
Как никто другой.
This land is my home
Эта земля - мой дом,
I′ll live here forever
Я буду жить здесь вечно.
Now I found my love
Теперь я нашел свою любовь,
We'll make it together
Мы будем вместе.
Así como yo
Таким же, как я,
Era mi padre
Был мой отец.
Mucho trabajó
Много работал,
Para enseñarme
Чтобы научить меня.
Aquí vivo yo
Здесь я живу,
Y pienso quedarme
И собираюсь остаться.
Ya tengo mi amor
У меня уже есть моя любовь,
Voy a casarme
Я собираюсь жениться.
Same way that I am
Таким же, как я,
So was my father
Был мой отец.
Hard work in the land
Усердно работал на земле,
Like no other
Как никто другой.





Авторы: Enrique Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.