Los Tigres del Norte - Causame la Muerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - Causame la Muerte




Pasaron muchos años ya
Прошло уже много лет.
Desde que me dijiste adios
С тех пор, как ты попрощался со мной.
Lo siento no fue mi intencion
Прости, я не хотел.
Comprendo se que fue mi error
Я понимаю, что это была моя ошибка.
Me duele esta situacion
Мне больно от этой ситуации.
Soy otro desde aquel adios
С тех пор я другой.
Porque aunque salgas de mi mente
Потому что, даже если ты выходишь из моего разума,
Mi corazon no entiende
Мое сердце не понимает,
Clavame
Прибей меня.
Ese puñal en el pecho si es que
Этот кинжал в грудь, если что.
Ya no tengo derecho a quererte
Я больше не имею права любить тебя.
Vivir sin ti razon ya no tiene
Жить без тебя разум больше не имеет
Mejor causame la muerte
Лучше убей меня.
Llevame
Возьми меня.
Al calabozo mas frio y oscuro
В самое холодное и темное подземелье.
De tu prison para estar mas seguro
Из твоей тюрьмы, чтобы быть в безопасности.
Porque la vida sin ti ya no es vida
Потому что жизнь без тебя больше не жизнь.
Mejor borra mi futuro
Лучше сотри мое будущее.
Si tu ya no vuelves mas
Если ты больше не вернешься.
No se que podra pasar
Я не знаю, что может случиться.
En medio de esta soledad
Среди этого одиночества
Quizas esconda mi final
Может быть, я спрячу свой конец.
No se si mañana el sol
Я не знаю, будет ли завтра солнце
Saldra a iluminar
Он выйдет, чтобы осветить
Mi vida hace tiempo ya
Моя жизнь уже давно
Se encuentra siempre a oscuras
Он всегда в темноте.
Clavame
Прибей меня.
Ese puñal en el pecho si es que
Этот кинжал в грудь, если что.
Ya no tengo derecho a quererte
Я больше не имею права любить тебя.
Vivir sin ti razon ya no tiene
Жить без тебя разум больше не имеет
Mejor causame la muerte
Лучше убей меня.
Llevame
Возьми меня.
Al calabozo mas frio y oscuro
В самое холодное и темное подземелье.
De tu prison para estar mas seguro
Из твоей тюрьмы, чтобы быть в безопасности.
Porque la vida sin ti ya no es vida
Потому что жизнь без тебя больше не жизнь.
Mejor borra mi futuro
Лучше сотри мое будущее.
Clavame
Прибей меня.
Ese puñal en el pecho si es que
Этот кинжал в грудь, если что.
Ya no tengo derecho a quererte
Я больше не имею права любить тебя.
Vivir sin ti razon ya no tiene
Жить без тебя разум больше не имеет
Mejor causame la muerte
Лучше убей меня.





Авторы: Juan Meza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.