Cuba - Los Tigres del Norte перевод на английский

Cuba

Cuba, me muero por verte
Pero no de esta manera
Cuba, y no pienses que te fallo
Pues ni a ti ni a mi bandera
Cuba, algún dia voy a verte
Con la frente muy en alto
Cuba, porque tengo la intención
De tomarte por asalto.
No voy a vertir mi sangre
Por un precioso motivo
Por tratar de liberarte
De los que te han oprimido.
Cuando yo pise tu suelo
Con mil botas de guerrero
Entonces te daras cuenta
De lo tanto que te quiero.
Yo le digo a los Cubanos
Que estamos en el exilio
Que pronto a nuestros hermanos
Les brindaremos auxilio.
Virgen del cobre te pido
Y lo deseo con el alma
Volver a donde he nacido
A donde crece la palma.
Cuba, no hay mal que dure 100 años
Ni pueblo que lo resista
Cuba, por eso le queda poco
Al régimen comunista.
Cuba, yo no se porque motivo
Te pasa lo que te pasa
Si el mango ya esta maduro
Solo hay que mover la mata
Si el mango ya esta maduro
Solo hay que mover la mata.
Si el mango ya esta maduro
Solo hay que mover la mata.
Si el mango ya esta maduro
Solo hay que mover la mata.
Si el mango ya esta maduro
Solo hay que mover la mata...

Cuba

Cuba, I am dying to see you
But not like this
Cuba, and don't think I'm failing you
Because neither you nor my flag
Cuba, someday I'm going to see you
With my head held high
Cuba, because I intend
To take you by storm.
I will not shed my blood
For a precious reason
By trying to free you
From those who have oppressed you.
When I step on your soil
With a thousand warrior boots
Then you will realize
How much I love you.
I tell the Cubans
That we are exiled
That soon to our brothers
We will give aid.
Copper Virgin I ask you
And I wish it with all my soul
To return to where I was born
Where the palm grows.
Cuba, no evil lasts 100 years
Or people who resist it
Cuba, that's why there's little left
To the communist regime.
Cuba, I don't know why
What happens to you happens to you
If the mango is ripe
You just have to move the tree
If the mango is ripe
You just have to move the tree.
If the mango is ripe
You just have to move the tree.
If the mango is ripe
You just have to move the tree.
If the mango is ripe
You just have to move the tree...