Detalles - Los Tigres del Norte перевод на русский

Detalles

Los detalles son algo muy lindo
Que se logra con poco dinero
Vale más un regalo sencillo
Si te lo hace un amigo sincero

Los regalos que valen millones
El que es pobre jamás puede hacerlos
Pero con un ramito de flores
Se ha ganado la dicha y el cielo

Por ejemplo un cariño sincero
Se disfruta por otras razones
El que es pobre y no tiene dinero
También sabe alegrar corazones
Él lo logra con otros detalles
Que en la vida son mucho mejores

Así es mis amigos
Es muy importante ser rico
Pero es mucho mas rico ser importante

No se ofendan por lo que les digo
Porque solo es la pura verdad
El dinero en la vida es bonito
Más no siempre es la felicidad

Por ejemplo un cariño sincero
Se disfruta por otras razones
El que es pobre y no tiene dinero
También sabe alegrar corazones
Él lo logra con otros detalles
Que en la vida son mucho mejores

Детали

Милые детали – это то,
Что можно получить, не тратя много.
Простой подарок ценнее всего,
Если он от искреннего друга, дорогая.

Подарки, стоящие миллионы,
Бедняк никогда не сможет сделать,
Но с букетом цветов,
Он заслужил счастье и небеса.

Например, искренняя любовь,
Ценится по другим причинам.
Тот, кто беден и не имеет денег,
Тоже умеет радовать сердца.
Он добивается этого другими деталями,
Которые в жизни гораздо важнее.

Вот так, друзья мои,
Быть богатым очень важно,
Но гораздо важнее быть значимым.

Не обижайтесь на то, что я говорю,
Потому что это чистая правда.
Деньги в жизни прекрасны,
Но не всегда это счастье.

Например, искренняя любовь,
Ценится по другим причинам.
Тот, кто беден и не имеет денег,
Тоже умеет радовать сердца.
Он добивается этого другими деталями,
Которые в жизни гораздо важнее.