El Muro - Los Tigres del Norte перевод на русский

El Muro

Oiga señor presidente
Mejor construya un puente
Que somos aquí mucha gente
Y gente inteligente
Así cono nos ve en el campo
También nos ve en las oficinas
Y usted sabe que nos necesita
En su equipo y asta en la cocina
O hágale como en españa
Que han puesto una telaraña
Asiendo entrar en melilla
Lo deciden en la orilla
Pero a veces en camilla
Que horror que pesadilla
El muro (el muro, el muro, que duro)
Que duro (lo brinca solo el canguro)
Lo brinca solo el canguro
Play attention
El muro (el muro, el muro que duro)
Que duro (lo brinca solo el canguro)
Lo brinca solo el canguro
Que quite a sus soldados
Que acabo que estos eran nuestros estados
Que quite a sus soldados
Por el mundo dispersado
Ya vimos quee en irak
Muchos se están muriendo
Y los que regresan,
Regresan destrozados
Al norte de correa en israel y en palestina
Los niños ya no juegan ya no salen ni a la esquina
Y que me dicen del continente africano
Los ríos se están secando
Ya no queda ni un pantano
Los pueblos se mueren de hambre
En papera se van al mar
Pero muchos se están ahogando
Naufragan en alta mar
A todos los jefes de estados
Les enviamos este urgente recado
Que eduquen a sus pueblos
Para que mejoren sus sueldo
Que quiten todos los muros
Que se habrán las fronteras
Que podamos conocernos
Y cambiar nuestras ideas
Que cada quien le resé a su diosito
Pa que pelearse si hay tantas religiones
Que cada quien elija su devociones
Respetemos y abramos los corazones
Que los muros de la mente
Son el peligro inminente
El muro (el muro, el muro que duro)
Que duro (lo brinca solo el canguro)
Lo brinca solo el canguro
Yo no quiero muro

Стена

Послушайте, господин президент,
Лучше постройте мост,
Нас здесь много,
И мы умные люди.
Вы видите нас в поле,
Вы видите нас и в офисах,
И вы знаете, что нуждаетесь в нас,
В своей команде и даже на кухне.
Или сделайте как в Испании,
Где поставили захватывающую "паутину",
Впуская в Мелилью,
Решают на берегу,
Но иногда на носилках.
Какой ужас, какой кошмар!
Стена (стена, стена, какая крепкая),
Какая крепкая (её перепрыгнет только кенгуру),
Её перепрыгнет только кенгуру.
Обратите внимание!
Стена (стена, стена, какая крепкая),
Какая крепкая (её перепрыгнет только кенгуру),
Её перепрыгнет только кенгуру.
Уберите своих солдат,
Ведь эти штаты когда-то были нашими.
Уберите своих солдат,
Разбросанных по всему миру.
Мы видели, что в Ираке
Многие умирают,
А те, кто возвращаются,
Возвращаются искалеченными.
К северу от Кореи, в Израиле и Палестине
Дети больше не играют, не выходят даже на угол.
И что сказать об Африканском континенте?
Реки пересыхают,
Не осталось ни одного болота.
Люди умирают от голода,
В отчаянии уходят в море,
Но многие тонут,
Терпят крушение в открытом море.
Всем главам государств
Мы посылаем это срочное послание:
Обучайте своих людей,
Чтобы они улучшили свои заработки.
Уберите все стены,
Откройте границы,
Чтобы мы могли познакомиться
И обменяться идеями.
Пусть каждый молится своему богу,
Зачем ссориться, если так много религий?
Пусть каждый выберет свою веру.
Давайте уважать друг друга и откроем свои сердца.
Стены в разуме —
Вот настоящая неминуемая опасность.
Стена (стена, стена, какая крепкая),
Какая крепкая (её перепрыгнет только кенгуру),
Её перепрыгнет только кенгуру.
Я не хочу стен.