Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - El Gallo De San Juan

A Nuevo León fui a un palenque
Al pueblo de Cadereyta
Oí cantar un corrido
De Manuel Salcido uzeta
Un gallo de ahí de san Juan
Que trae la navaja puesta
Por ahí cayó en una trampa
Antes de que el sol saliera
Causa del amarrador
El quedo tras de las rejas
Pero ya brinco las trancas
Sin molestar las compuertas.
Con la navaja arrastrando
Se fue escribiendo unas letras
Diciéndole al que lo busque
Ya sabe con lo que cuenta
Que solo a Dios y al gobierno
Es lo único que respeta.
Por ahí cuentan que ese gallo
Mucho antes que amaneciera
Lo miraron en la noche
Desde el cielo las estrellas
Que atravesó tierra blanca
Con rumbo fijo a la sierra.
Ahí lo vieron por Sonora
Iba con rumbo a Nogales
Lo encontraron en Tijuana
Por Chihuahua y ciudad Juárez
En busca del gallo negro
El que le mató a su padre.
Por ahí cuentan los galleros
Que ese gallo es muy jugado
Que azote allá en Sinaloa
Le pusieron por bragado
Manuel Salcido se llama
Un hombre muy respetado.

В Нуэво-Леон я отправился в Паленке
В деревню Кадерейта
Я слышал, как поет корридон.
Мануэль Сальсидо узета
Петушок оттуда из Сан-Хуана
Кто приносит бритву
Там он попал в ловушку.
Прежде чем солнце взошло,
Причина причала
Он остался за решеткой
Но я уже прыгаю по транкам.
Не нарушая шлюзов.
С бритвой, тащащей
Он ушел, написав несколько писем.
Говоря тому, кто ищет его,
Вы знаете, на что он рассчитывает.
Что только Богу и правительству
Это единственное, что он уважает.
Там говорят, что этот петух
Задолго до рассвета
Они смотрели на него в ночи.
С неба звезды
Который пересек белую землю
Курс на пилу.
Там его увидели по звуку.
Он направлялся в Ногалес.
Они нашли его в Тихуане.
Чихуахуа и Сьюдад-Хуарес
В поисках черного петуха
Тот, кто убил его отца.
Там подсчитывают галеры
Что этот петух очень играл
Пусть бьет там, в Синалоа,
Его посадили за брагадо.
Мануэль Сальсидо называется
Очень уважаемый человек.