Los Tigres del Norte - Emociones - перевод текста песни на английский

Emociones - Los Tigres del Norteперевод на английский




Emociones
Emotions
Como lluvia en la sequia
Like rain in a drought
Tu llegaste a qui a mi vida
You came here into my life
Y llenaste mi esperanza
And filled my hope
Que se allaba tan vacia
That was so empty
Y mojaste mi piel seca
And you wet my dry skin
Hecha de melancolia
Made of melancholy
Y le diste a m tristeza
And you gave my sadness
La mas linda depedida
The most beautiful farewell
Me enseñaste que una pena
You taught me that a pain
Te hace cada vez mas fuerte
Makes you stronger every time
Y que sabe mas ala vida
And that you know more about life
Cuando se ha olido la muerte
When you have smelled death
Eres pan que me facina
You are bread that fascinates me
Solo sueño con comerte
I only dream of eating you
La verdad es que tenerte
The truth is that having you
Me ha traido buena suerte
Has brought me good luck
Y me siento de poca
And I feel like little
Cuando yo estoy contigo
When I am with you
Cuando beso tu boca
When I kiss your mouth
Cuando siento tu abrigo
When I feel your shelter
Cuando hacemos locuras
When we do crazy things
Cuando estamos amandonos
When we are loving each other
Y en batallas de amores
And in battles of love
Acabamos sudando
We end up sweating
Me provoca emociones
It provokes me emotions
Lo que vivo contigo
What I live with you
Que quisiera decircelo
That I would like to tell it
A quien vive conmigo
To the one who lives with me
Me enseñaste que una pena
You taught me that a pain
Te hace cada vez mas fuerte
Makes you stronger every time
Y que sabe mas ala vida
And that you know more about life
Cuando se ha olido la muerte
When you have smelled death
Eres pan que me facina
You are bread that fascinates me
Solo sueño con comerte
I only dream of eating you
La verdad es que tenerte
The truth is that having you
Me ha traido buena suerte
Has brought me good luck
Y me siento de poca
And I feel like little
Cuando yo estoy contigo
When I am with you
Cuando beso tu boca
When I kiss your mouth
Cuando siento tu abrigo
When I feel your shelter
Cuando hacemos locuras
When we do crazy things
Cuando estamos amandonos
When we are loving each other
Y en batallas de amores
And in battles of love
Acabamos sudando
We end up sweating
Me provoca emociones
It provokes me emotions
Lo que vivo contigo
What I live with you
Que quisiera decircelo
That I would like to tell it
A quien vive conmigo
To the one who lives with me





Авторы: Norberto Manuel Eduardo Toscano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.