Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - Gracias Nada Mas

Gracias Nada Mas

Amor amor muchas gracia
Tengo que darte las gracias
Por hacerme tan feliz

Te estoy muy agradecido
Por ser tan buena conmigo
Por haber creído en mi

Casi te debo la vida
Que ya al sentía perdida
Hoy he vuelto a sonreír

Mi dicha fue conocerte
Y están bonito tenerte
Para siempre junto a mí

Mi sueño sea realizado
Mi vida sea transformado
Nunca había sentido así

Cambiaste mi mala suerte
Solo Dios solo la muerte
Me separara de ti

No se si sea suficiente
Decir gracias nada mas
Cuando quiero agradecerte
Tantas cosas que me das

Busque la frase perfecta
Que sea precisa y directa
Con lo que quiero expresar
Decir cuanto te agradezco
Me des lo que no merezco
Tantas cosas que me das

Consulte en el diccionario
Solo hay un vocabulario
Muchas gracias nada mas

No se si sea suficiente
Decir gracias nada mas
Cuando quiero agradecerte
Tantas cosas que me das

Busque la frase perfecta
Que sea precisa y directa
Con lo que quiero expresar
Decir cuanto te agradezco
Me des lo que no merezco
Tantas cosas que me das

Consulte en el diccionario
Solo hay un vocabulario
Muchas gracias nada mas
Muchas gracias nada más

Всего лишь спасибо

Любовь, любовь, большое спасибо
Я должен поблагодарить тебя
За то, что ты сделала меня таким счастливым

Я очень благодарен тебе
За то, что ты была так добра со мной
За то, что поверила в меня

Я почти обязан тебе жизнью
Которую я уже считал потерянной
Сегодня я снова начал улыбаться

Моим счастьем было познакомиться с тобой
И так прекрасно иметь тебя
Навеки рядом со мной

Моя мечта сбылась
Моя жизнь преобразилась
Я никогда раньше не чувствовал ничего подобного

Ты изменила мою злосчастную судьбу
Лишь Бог и смерть
Разлучат нас с тобой

Не знаю, достаточно ли
Сказать просто спасибо
Когда я хочу поблагодарить тебя
За столько всего, что ты мне даёшь

Я искал идеальную фразу
Точную и прямую
Чтобы выразить то, что я хочу сказать
Сказать, как сильно я благодарен тебе
Ты даёшь мне то, чего я не заслуживаю
Так много всего, что ты мне даёшь

Я заглянул в словарь
Есть только одно подходящее слово
Большое спасибо

Не знаю, достаточно ли
Сказать просто спасибо
Когда я хочу поблагодарить тебя
За столько всего, что ты мне даёшь

Я искал идеальную фразу
Точную и прямую
Чтобы выразить то, что я хочу сказать
Сказать, как сильно я благодарен тебе
Ты даёшь мне то, чего я не заслуживаю
Так много всего, что ты мне даёшь

Я заглянул в словарь
Есть только одно подходящее слово
Большое спасибо
Большое спасибо